- Tocmai când intram în cameră, familia mergea la o petrecere .
- Tocmai când intram în cameră, familia mergea către petrecere .
Dintre cele două, care este corectă și după ce regulă gramaticală?
Comentarii
- Ce încercați să spuneți? Că, la intrare, ați descoperit că familia se îndrepta cu toții să meargă la o petrecere? Că, la intrare, ai găsit familia pretinzând că este la o petrecere? Că, la intrare, ați descoperit că familia avea în prezent o petrecere în cameră? Și ar trebui să decideți dacă ' este a sau the . Știați despre această petrecere înainte de a intra în sală?
- @Jim Aceasta este doar o propoziție dată în examenul meu în secțiunea de îmbunătățire a propozițiilor.
- books.google.com/ngrams/…
- Există o diferență ' între a merge la petrecerea o și petrecerea . Am păstrat așa cum este. Seema, s-a întâmplat asta din greșeală sau vrei să afli și diferența?
Răspunde
Pot „Nu vă imaginați o situație în care ați spune că cineva merge la o petrecere . În engleză spunem invariabil că noi „re (sau cineva” s ) mergând la o petrecere . S-ar putea să existe circumstanțe unice în care ați folosi această expresie, dar ele ” e rar.
Exemple:
Ne-am îmbrăcat ca să ieșim la o petrecere.
Au petrecut mult timp pregătindu-se să meargă la petrecere.
Tocmai când intram în cameră, familia mergea la petrecere. (Deși acesta sună ușor nenatural din context.)