Så vidt jeg ved, er begge Hvordan kunne jeg …? og Hvordan kunne jeg have …? kan bruges til at udtrykke vantro over noget, du gjorde tidligere, eller som du lige har gjort. Hvad kan være forskellen, hvis der er nogen?
Svar
kunne er for tidligere evner. (Vi bruger det ikke som en betinget klausul.)
Hvordan kunne jeg gøre dette? (Jeg gjorde det og Jeg spørger mig selv dette.)
kunne have er for tidligere mulighed.
Hvordan kunne jeg have gjort dette? (Der var en måde at gøre dette på, men det gjorde jeg ikke, så jeg spørger mig selv dette.)
Kommentarer
- Men kunne vi ikke ' t vi siger, " Hvordan kunne jeg have gjort noget så dumt? " når vi virkelig gjorde / har gjort en ufølsom handling?
- Hvis du gjorde det, brugte du Hvordan kunne jeg gøre noget så dumt?