“地獄の語源。”北欧神話へのリンクの可能性はありますか？

以前にこれを疑問に思いました。専門家が確信が持てないようです。 オンライン語源辞書からわかるように：

英語の単語一部はONHel（P.Gmc。* halija「何かを覆ったり隠したりする人」）からのである可能性があります、北欧の神話全世界で最も低いニフルハイム（ニフル「ミスト」）で邪悪な死者を支配するロキの娘の名前。異教の概念と言葉をキリスト教のイディオムに移す。

（強調鉱山）。

2つの単語は確かに共通の祖先（プロトなど）から来ているに違いないと思います。 -ゲルマン祖語 halija は上記の引用で証明されています）が、それ以上のことを証明するのは難しいです。もちろん、これの宗教的/文化的重要性を推測することは、english.seの範囲を超えています。 。

私もこれについて考えています。語彙は別として、概念自体は、北欧文化が命名された後、神話がキリスト教の伝統の中心に達したときに、キリスト教の伝統になりましたか？キリスト教が来る前は、北欧には何も書かれていなかったことを忘れないでください（ルーンは実際には物語を書くためではなく魔法のために使われました）。概念は非常に強力です。

この「概念」とは「勝者」を意味します。 （戦士）ヴァルハラに行き、ヴァルファー（オーディン）と永遠に戦います。一方、「敗者」（病気で年をとった者）はヘルのニヴルヘイムに行きます。

北欧の文化は1000年から1200年頃にキリスト教徒になりました。それ以前は、ユダヤ教とキリスト教の伝統、特にユダヤ教徒は、誰もが同じ休憩所（シェオル）に行きました。 （エゼキエルのように）天国を垣間見るだけの幸運な人はほとんどいませんでしたが、永遠ではありませんでした。これは、今日知られている天国と地獄の「現代の」概念とは一致しません。煉獄だけが、それが多くの（誤）使用されたツールであった中世以来、教会によってあまり使用されなかった概念であるシェオルと本当に共鳴します

私の理論は次のようになります。キリスト教の伝統がこの概念（約1000から1200）に気付いた後、それが古い文化と明白な文化の両方で強力な効果を持っていることが発見されました新しいもので使用する（「私たちのやり方で私たちに従ってください、さもないとあなたは永遠に本当に悪い場所で悪い時間を過ごすでしょう」）キリスト教の伝統における「地獄」の一般的な概念の最も古いバージョンは、私が知る限り、ダンテのインフェルノとの14世紀。当時、他の多くの学んだ僧侶と同じように、彼はこれをよく知っていた可能性があります。

これに関する情報を見つけるのに苦労しています。 「ロケット科学のようには見えませんが、実際にはそこには明らかなつながりがありますね。特に、そこにも語源的なつながりがあるので。

私が間違っていると思うか、またはここに追加するものがある場合。

コメント

• Dante '地獄は確かにルーツを持っていましたギリシャ/ローマのゲヘナ、そしてバイキングの見方は、ユダヤ教とキリスト教よりもはるかに二股に分かれていないようです。溺死した船員はラン'のホールに行き、処女はゲフィオンに行きました（私は思います）そしてヴァルハラに手で剣を手にした（すべての善良ではない）戦士。しかし、実際の語源以外のものはこのサイトではトピックから外れています。Christianity.SEはこれについて質問する余地があるでしょうか？
• Dante 'の登場人物は確かにグレコの起源を示唆しています。歴史的に、彼は教会の'の犯罪者の動きを支持していました。 ' tresuを持っていなかった冒涜と異端何世紀にもわたって死刑に処せられた。ユダヤ人に関しては、彼らは'地獄を信じていません。最も近いのは、煉獄に似た精神的な回復ゾーンです。死後12か月以内に回復しなかった魂は、永遠に消滅します。

歴史的な観点から、 （女神）ヘルの北欧の領域と地獄のキリスト教の領域との関連は、いくつかの理由で明らかです。

まず第一に、ヨーロッパのゲルマンケルトの領土（および他の場所）では、ローマ人カトリック教会は、地元の宗教的な場所とそれに関連する異教の慣習を包含し、キリスト教の文脈でそれらを再パッケージ化する傾向がありました。

一般に、これはしばしば「カルトの継続性」と呼ばれ、関連する異教の信念や儀式がキリスト教のシミュラクラ現象に置き換えられます。

初期のキリスト教時代には、これはヘルなどの宗教用語にも当てはまり、彼女の領域はヘルハイム（ヘルの故郷）と呼ばれていました。 、不名誉で惨めな死者の冥界。これは、「間違った」道で生きて死んだ人々にとっての最後の終わりの場所であり、即座に文化的に意味のあるものでした（同時に「正しい」キリスト教の意味を与えます）最近改宗した異教徒の会衆に。

今日、カトリック教会の儀式と秘跡はラテン語で行われています。これは、キリスト教の初期の段階ではそうではありませんでした。最大の影響を与えるための舌（ラテン語で学んだスキルのしばしば異常な欠如に加えて）

私の意見では、異教のドイツの宗教用語は5世紀半ばに入った、ポスト-異教のアングロサクソンの侵略を伴うローマの英国。このプロセスは、英国の大部分が名目上キリスト教徒に変わった7世紀初頭まで続きました。それは、8世紀後半以降のバイキング時代の新たな異教徒の猛攻撃とともに続きました。

北欧（ドイツ）異教徒の「第2の」波がゆっくりとキリスト教徒に変わったとき、英国の島々と彼らのスカンジナビアの故郷（およそ西暦900年から1000年以降）である異教の言葉は、13世紀に最初の手書きのアイスランド語のスカンジナビアの情報源が現れるまで、キリスト教の文脈で使用されていました。

ブリティッシュアイルズと、薄い l-の音で発音される「ヘル」という用語の導入、および厚い l-の「ヘル」のクリスチャン名への変換em> ll-英語で聞こえますが、おそらく少なくとも500年続くプロセスについて話しているでしょう。

これは、連想的な調剤に必要な時間も説明します。キリスト教の信念体系には存在しない女神ヘルの名前と、彼女の領域の古い地獄であるヘルヘイムの改宗、より適切なキリスト教の地獄の名前地獄に、ギリシャの冥王ハーデスのローマカトリック版の住人が簡単に住む場所。

今日私たちが地獄と呼んでいるローマカトリックの概念を読みすぎてはいけません。私の意見では、それはもともとユダヤ教とキリスト教の元の信念に関係しているのではなく、ハデス（（道徳的な）悪党であった人々の魂のためのサブクトニオスの苦しみの場所）の前キリスト教の異教のローマ帝国の概念の挿入です

このように、ヘルの北高山のドイツの領域は、地中海の冥王ハーデスの完全な類似物であり、後になって初めて、地中海教会によって定められた苦しみと苦痛の場所にその名前を与えました。何世紀にもわたって、その十字軍と宣教師によって世界中に輸出されてきました。