を最大限に活用する

これら2つの意味に違いがあるかどうか疑問に思っています:VSを最大限に活用する最高のもの

  1. 洗濯機を最大限に活用する洗濯機はそれほど良くないかもしれないことを理解しており、それを最大限に活用するためのヒントを教えてくれます

  2. 洗濯機を最大限に活用する優れた洗濯機であるかどうかにかかわらず、フル稼働させるためのヒントを教えてくれると思います

それは正しいですか?

事前にThx、

コメント

  • 私の提案は文を言い換える。次に例を示します。洗濯機の'のマニュアルを読むことをお勧めしますが、'は他の人からのヒントを聞くことも賢明です。最大の使用率を達成するために定期的に使用しました。

回答

口語的な英語の使用法では、「最大限に活用する」とは、競争中に勝ち、勝つために勝ち、ある意味で優位性または優位性を達成することを意味します-“卓球、そして私は彼のベストを手に入れました 3試合中2試合 “、時には短縮されます “bested” “私たちはレースをし、激しく走りました。彼は bested me “。

ただし、「最大限に活用する」 は、最大限の労力/作業/を得る方法を見つけたことを意味するために使用されます。特定の人物、アイテム、またはイベントからの有効性:「彼女の先生は素晴らしかった:慎重な計画を立てて、彼女がトピックを嫌っていたにもかかわらず、彼は彼女を最大限に活用しましたそして彼女は結果として最初のマークを獲得しました “または“私たちは息子と私と競争し、首と首を走り、後ろに下がり、前に急上昇しました。私は彼を最大限に活用しました;彼はまるで世界の破滅が彼のすぐそばにあるかのように走りました。

したがって、あなたの場合、提示された2つの適切なフレーズはを最大限に活用しますが、目前のタスクを実行するための特別なテクニック、トリック、またはすぐにはわからない方法があることを暗示していることに注意してください。

これがお役に立てば幸いです。

コメント

  • "

は、物理的なものの最良の部分を取得することも指します。たとえば、"私の妹は母親の死後'のジュエリーを最大限に活用しました"または"彼は最高の肉を手に入れました、私はブリスケット"しか手に入れませんでした。ただし、これは"何かを最大限に活用することと同じではないことに同意します。" "ブリスケットを長時間煮込むことで、"を最大限に活用できます。