만나서 반갑습니다와 만나서 반가워요의 차이점은 무엇인가요?

동일하지 않습니까?

답변

다릅니다. " 반갑습니다 "는 이전에 그 사람을 이미 만났거나 본 적이 있음을 의미합니다. " 만나서 반갑습니다 "는 그 사람을 처음으로 소개 받았음을 의미합니다.

" 만나서 반갑습니다. 지난 만난 지 오래되었습니다. "

" 만나서 반갑습니다. 이름이 무엇입니까? "

일반적으로 사용되는 또 다른 문구는 " 다시 만나서 반갑습니다 ". " 반갑습니다 ".

" 다시 뵙게되어 반갑습니다. 지난 만난 지 오래되었습니다. "

댓글

  • 보통 " 다시 만나서 반갑습니다. ", 반갑습니다. " 다시 만나서 반갑습니다. " 소리가 잘못되었습니다.

li>

  • ' " 다시 만나서 반갑습니다. " 및 " 반갑습니다 ". " 반갑습니다. 다시 한번 ".
  • 흥미롭게도 첫 번째와 세 번째 예에서 만남동사의 형태를 다른 방식으로 사용했습니다 ( 만남에서 “서로를 보았다”라는 뜻).
  • Ans wer

    보통 “반갑습니다” 먼저 말합니다. 누군가를 만났을 때. “오빠를 몇 년 동안 보지 못해 다시 만나서 반가 웠습니다.”와 같이 합리적으로 말할 수 있지만, 당신은 확실히 ““와 함께 그를 맞이하지 않았을 것입니다. [다시 만나서 반갑습니다] “.

    하지만 you “에는 그러한”처음 “이라는 의미가 없습니다. 사실 저는 그렇게 말할 수 있습니다. 만나 에는 위에 제공된 것과 같이 강력한 연결이 있으며 참조 는 실제로 이전에 만난 적이있는 표현 을 담고 있습니다.

    댓글

    • 언니는 계단 통에서 혼자 힐러리 클린턴을 만났습니다. 언니에게 인정을 받고 Ms. Clinton은 "로 언니를 맞이했습니다. 만나서 반갑습니다. " 여동생이 만난 적이 없다는 것을 알았지 만. 나중에 논의하면서 우리는 다른 사람을 만났다고 기억할 수 없을 때 ' 인사말을 기교 할 수있는 현명한 연설 전략이라고 결론지었습니다. ' 이미 만난 사람을 화나게하지는 않지만 ' 기술적으로 잘못된 것은 아닙니다. ' 또는 처음 만나는 사람에게는 너무 이상합니다.
    • @BKay : 좋은 예입니다. 저는 ' 여러 번 ' 고의적으로 " " 일부 비즈니스 연락처와 이별하면서 제가 솔직히 기억할 수없는 ' ' 이전에 실제로 만난 했습니다. '는 만남 을 사용했다면 매우 나쁜 행동이라고 생각할 수있는 상황입니다. ' 만난 것을 잊었습니다 ( 그들이 기억하지만 ' t는 ' 분명히 당신이 ' 멍청하다고 생각하거나 '별로 신경 쓰지 않습니다).

    답변

    상류층 사람들은 누군가를 처음 만난 경우에도 “반갑습니다”라고 말합니다. . 이유는 모르겠지만 상류층 가정에서 자랐 음을 나타냅니다.

    댓글

    • @Mary에 오신 것을 환영합니다. , 이러한 유형의 응답은 가능한 경우 주석으로 작성하는 것이 좋습니다. 여기에 작성한 내용은 유용한 추가 정보가 될 수 있지만 '에 대한 실제 답변은 아닙니다. 질문입니다.
    • 감사합니다, Mary.귀하의 설명은 내 경험과 일치하며 내 의심을 아주 잘 해결합니다.

    답변

    다른 사람들이 두 인사를 나누고 그들이 일반적으로 사용되는 방식을 지적했습니다.

    만나서 반가워요

    처음 만났거나 만난 것은 아닌 사람이이 말을 할 수있는 적어도 몇 가지 상황입니다.

    1 연사는 새로운 사람들을 만날 회의로가는 중입니다. 그가 거기에 도착하기 전에 그는 거리에서 어떤 알려지지 않은 사람과 만난다. 두 문학이 서로 부딪 치고, 한 사람은 다른 사람의 셔츠 전체에 San Pell을 흘린다. 연사가 회의에 도착하면 그 자리에서 만나야하는 새로운 사람 중 한 명은 누구일까요? 예, 그가 아까 만난 사람. 두 사람이 실제 첫 만남에서 서로를 소개했는지 여부에 관계없이 회의에서 서로 소개 될 때 만나서 반갑습니다 , 만나서 반가워요-다시 , 만나서 반갑습니다 등. 소설, 영화 또는 연극에서이 상황이 묘사되는 경우가 있습니다.

    그러나 단기간에 두 번 누군가를 “만남”하는 상황이 그렇게 극적 일 필요는 없습니다. 두 사람은 일정 기간 동안 두 번 이상 서로 소개되고 매번 만나서 반갑습니다 라고 말할 수 있습니다. 물론 호스트에게 이미 만났습니다 라고 말할 수있는 옵션이 있습니다.

    2 화자가 청중을 보거나 만난 적이 없을 때도 사용할 수 있습니다. 이 사용법은 두 사람이 마지막으로 만난 지 너무 오래되어 처음 만나는 것과 비슷하다는 것을 인정합니다. 유머러스하지만 성실하게 사용합니다. 둘 사이에해야 할 일이 많을 수 있습니다.

    만나서 반갑습니다.
    반갑습니다.

    일부 방언에서는 적어도 부정사 대신 이러한 “ing”구문을 사용할 수 있습니다. 부정사구보다 덜 형식적인 것 같지만 덜 형식적이거나 비공식적 인 환경에서 사용하는 것이 자연 스럽습니다. “공식적”, “적은 형식적”, “비공식적”을 설명하는 것은 지역 사용입니다. 한 도시 또는 로케일은 다른 언어와 다를 수 있습니다. , 같은 도시 또는 지역에있는 다른 업체의 업체도 있습니다.

    Ans wer

    정중 한 사회에서 처음 인사말을 기술적으로 사용하는 것은 “당신을 만나서 반갑습니다”입니다. 약간 웃기게 들리지만 이것이 올바른 방법입니다. 누군가를 처음 만날 때 응답하십시오. 그것은 일종의 “다시 오세요”대 “다시 전화”를 생각 나게합니다. 그다지 중요하지 않다고 생각하고 대부분의 사람들이이 문제를 인식 할 것 같지는 않습니다.

    댓글

    • 그런 다음 " 만나서 반갑습니다 "? 답변이 불완전하고 ' " 만나서 반갑습니다 ".
    • 감사합니다, Tet. 귀하의 설명은 제 경험과 일치하며 해결합니다. 의심 스럽습니다.
    • ' "에 대한 귀하의 생각을 다시 듣고 싶습니다. "도 마찬가지입니다.

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다