Această întrebare are deja răspunsuri aici :
Comentarii
Răspuns
Depinde de dacă vă puteți ridica în picioare sau dacă sunteți așezat afară atunci când sunteți transportat de un exemplu tipic de transport în cauză, în funcție de dimensiunea acestuia și dacă este închis.
Mașinile și elicopterul tipic mic de obicei nu chiar sunt permite unei persoane să se ridice și să fie închisă, prin urmare unul este „în” ei.
Pe de altă parte, aeronavele timpurii cu cabină deschisă și ulterior avioanele de pasageri, autobuzele, bicicletele, motocicletele și navele permit utilizatorii / ocupanții să stea în picioare (sau ocupanții sunt așezați afară), prin urmare unul este „pe” un astfel de transport.
Barcile mici sunt un caz mixt; unul poate fi „în” sau „pe” o barcă mică. Pe de o parte, este mică și poate fi închisă, pe de altă parte, se poate sta la bordul uneia (oricât de prost este sau nu acest lucru) și unul este așezat afară când stăm.
Dacă avem un vehicul imaginar, de ex. un „snarfblagger”, dacă Este mic, închis și nu permite cu adevărat unei persoane să stea înăuntru, o persoană care îl folosește este probabil „înăuntru”. Pe de altă parte, dacă „snarfblagger” este călărit ca o bicicletă sau un cal, sau este suficient de mare pentru a sta în picioare și a se plimba în interior, atunci o persoană care îl folosește este „pe” el.
Comentarii
Răspuns
Aici” un amestec de gânduri, deoarece nu sunt sigur dacă există un răspuns definitiv aici:
- Cred că ați folosi „activat” în orice situație în care te-ai putea descrie vreodată ca „urcând în [vehicul]”. Puteți folosi verbul „a urca” cu trenul, avionul sau barca. Odată ce te-ai urcat în avion, te afli la bordul avionului – sau doar „pe avion” pe scurt.
- Totuși, nu ați urca într-o mașină. De asemenea, a fi „pe mașină” ar însemna să stăm pe acoperișul mașinii – deci poate că nu folosim „pe” cu „mașină”, deoarece ar avea un sens diferit de cel pe care îl intenționăm.
- Puteți puteți îmbarca un elicopter și, prin urmare, cred că ați putea spune „pe elicopter”, deși cred că mai mulți oameni ar spune „în elicopter”. [Poate că asta pentru că a fi „pe” elicopter, ca și în cazul mașinii din punctul de mai sus, ar fi extrem de dureros dacă rotorul ar fi în mișcare: P]
Comentarii
Răspunde
Te urci într-un tren pentru că te poți deplasa de la mașină la mașină și te poți plimba din loc în loc, te urci într-o mașină pentru că trebuie să rămâi așezat într-o singură poziție în interiorul mașinii și nu aveți opțiunea de a vă deplasa.
Răspunde
Cred că ai dreptate când spui că este implicat în dimensiunea și natura vehiculului. Nu am istorie care să mă susțină aici, dar cred că merge așa:
Nu poți ajunge fizic deasupra unui tren în niciun mediu normal. Stai pe o peronă și apoi te urci într-un tren. Este posibil să fi provenit din zilele dinaintea peronelor, unde ai urca pentru a ajunge la tren, urcându-te astfel pe el. Acest lucru este similar atât cu autobuzele, cât și cu bărcile. nu aveți tendința de a vă urca pe acoperișul unuia. De asemenea, aveți tendința de a sta în autobuze și trenuri și puteți co Luați în considerare podeaua vehiculului ca pe ceea ce stați „pe”.
O mașină este diferită. Nu sunt atât de mari, așa că starea pe una este diferită de a fi într-una. Nu te ridici în mașini. Întotdeauna vă gândiți să vă aflați într-un loc în loc de pe o platformă. O mașină este mai mică, așa că vă simțiți mai claustrofob și cu siguranță în interior .
Comentarii
Răspuns
Este din cauza locației obiectului care mută vehiculul, dimensiunea vehiculului și înălțimea acestuia.
Pe un tren, liniile sunt sub tine și de obicei trebuie să folosești un set mic de trepte pentru a urca până la înălțimea în care se află oamenii și marfa. „In” funcționează și pentru un tren, dar nu este la fel de obișnuit, deoarece un tren este foarte mare. Într-un elicopter, palele rotorului sunt deasupra dvs., iar vehiculul este de obicei destul de mic cu o capacitate de încărcare utilă foarte mică, comparabilă cu o mașină. Pe un jet sau într-un jet ambele funcționează. La autobuz, într-un autobuz funcționează amândoi. Pentru majoritatea vehiculelor rutiere, doar cele mai mari funcționează cu „pornit”, cum ar fi autobuzele. Într-o barcă și pe o barcă funcționează ambele, dar „în” este mai frecvent utilizat pentru bărcile foarte mici, iar „pe” este mai frecvent utilizat pentru ambarcațiunile mari.
Răspuns
Nu cred că este deosebit de ciudat sau ilogic dacă te gândești la asta.
Așa cum au menționat alții, implică nuanțe cu privire la vehiculul în cauză.
Dacă o mașină este un autovehicul mic, in
implică mișcarea de a coborî fundul pe scaun imediat când intrați.
A trenul sau autobuzul fiind vehicule mai mari necesită ca patronul să meargă pe o platformă sau să treacă ușile înainte de a lua loc. Același lucru se aplică navelor, avioanelor și tramvaielor.
Acest lucru este la fel cu board
ca în to board a train
presupun știți că nu este obișnuit to board a car
.