„Schnellantwort“ : Bedeutet das, rechtzeitig zu antworten oder so etwas wie „Ihre Antwort war superschnell, Sie hätten“ mehr darüber nachdenken können „?
Denn wenn Sie“ Danke für die schnelle Antwort „sagen, denke ich „ist das erste, aber wenn Sie“ hier „schreiben, ist dies eine schnelle Antwort.“ Ich denke, es ist etwas, das Sie in Eile zusammengestellt haben, vielleicht weil Sie „gleich ausgehen und später darauf eingehen werden.
Kommentare
- Vielen Dank für Ihre " kurze Frage "! I. ' stört das nicht, aber vielleicht bearbeiten Sie oder jemand anderes Ihre " in Eile zusammen " . Was " schnelle Antwort " bedeutet, müssen Sie sich bewusst sein, dass " " Vielen Dank für die schnelle Antwort " " ist außergewöhnlich häufig. Es bedeutet, was die Leute wollen, und es ist ' unwahrscheinlich, dass viele von ihnen beabsichtigen " danke " Es gibt eine ironische Bestätigung, dass sie ' mit einer beiläufigen und schlecht durchdachten Antwort abgespeist wurden. Kurz gesagt – ich denke, diese Frage ist nur ein Ärger, den ich ' als nicht konstruktiv abstimme.
- Etwas verwandtes: Was ist der Unterschied zwischen“ schneller „und“ schneller „?
Antwort
Ich schaue auf „Danke für die schnelle Antwort“ ohne Kontext und es scheint, als ob es für mich eine sarkastische Absicht haben könnte. Ich denke jedoch, dass dies korrigiert werden könnte, indem einfach die Informalität des „Dankes“ für ein formelleres „Danke“ geändert wird. Wenn Sie sich jedoch immer noch unwohl fühlen, können Sie die Wörter „schnell“ oder „schnell“ verwenden.
Es tut mir leid, aber ich denke, dass dies größtenteils eine Frage des Kontexts ist, der einen nahezu unendlichen Einfluss auf die endgültige Bedeutung des Ausdrucks haben könnte.
Kommentare
- So wahr! Je nach Kontext kann dies ein ernsthafter Dank sein, dh: " Vielen Dank für so schnell reagieren. " Oder es könnte mit Sarkasmus verbunden sein: " Danke für das (ahem) Putten so viel über diese Antwort nachgedacht. "
Antwort
„Schnelle Antwort“ ist keine spezielle Phrase. Es ist einfach eine „schnelle“ Antwort. „Schnell“ bedeutet hier:
Schnell: sofort oder sofort
Es bedeutet also einfach eine Antwort, die schnell (prompt / sofort) war. Ob Sie die schnelle Antwort von jemandem schätzen oder nicht, würde vom Kontext des Arguments abhängen. In „Danke für die schnelle Antwort“ danken Sie normalerweise jemandem für die schnelle Antwort. Es könnte aber auch sarkastisch verwendet werden (wie gesagt, alles hängt vom Kontext ab).
Antwort
Es bedeutet immer das zuerst („rechtzeitig“); Dies kann auch die zweite bedeuten („nicht unbedingt gut durchdacht“).
Wenn Sie schnell eine Antwort geben, bedeutet dies möglicherweise, dass Sie nicht genügend Zeit für die Formulierung einer vollständigen Antwort aufgewendet haben. Aber das Schlüsselwort hier ist „Mai“. Es hängt vom Kontext und der Formulierung ab und manchmal von ein wenig Einsicht seitens des Lesers. Auf der offensichtlichen Seite, wenn Sie jemanden nach seiner Telefonnummer fragen und er in zwanzig Minuten antwortet, ist das wahrscheinlich „schnell“, nur im Sinne von „rechtzeitig“. Aber wenn Sie jemanden bitten, eine vollständige Geschichte der Welt von der Schöpfung bis heute zu schreiben, und er innerhalb von zwanzig Minuten eine Antwort sendet, hat er sie entweder von jemand anderem kopiert oder einfach das erste zusammengeschmissen, was ihm in den Sinn kam.