„Szybka odpowiedź” : czy to znaczy odpowiadanie w odpowiednim czasie, czy coś w stylu „Twoja odpowiedź była bardzo szybka, mogłabyś” poświęcić jej więcej uwagi ”?
Ponieważ jeśli powiesz„ dzięki za szybką odpowiedź ”, myślę, że tak „to pierwsza, ale jeśli napiszesz„ tutaj ”, to szybka odpowiedź„ Myślę, że to „coś, co” przygotowałeś w pośpiechu, może dlatego, że masz zamiar wyjść i rozwiniesz to później.
Komentarze
- Dziękuję za " krótkie pytanie "! wygrał ' nie przeszkadza, ale może ty lub ktoś inny zmodyfikuje " razem w pośpiechu " . Jeśli chodzi o " szybka odpowiedź ", musisz mieć świadomość, że " " Dziękuję za szybką odpowiedź " " jest wyjątkowo powszechne. To oznacza, co ludzie chcą, żeby to oznaczało, i ' mało prawdopodobne, że wielu z nich zamierza " dzięki " jest ironiczne przyznanie, że ' zostali sparaliżowani przypadkową i nieprzemyślaną odpowiedzią. Krótko mówiąc – myślę, że to pytanie jest tylko irytujące, które ' głosuję za zamknięciem jako Niekonstruktywne.
- Coś związane: Jaka jest różnica między„ szybciej ”a„ szybciej ”?
Odpowiedź
Patrzę na „dziękuję za szybką odpowiedź” bez kontekstu i wydaje mi się, że może mieć sarkastyczny zamiar. Jednak myślę, że można to naprawić, po prostu zmieniając nieformalne wyrażenie „dziękuję” na bardziej formalne „dziękuję”… chociaż jeśli nadal nie czujesz się komfortowo, możesz użyć słów „szybki” lub „natychmiastowy”.
Przykro mi, ale myślę, że jest to w dużej mierze kwestia kontekstu, który może mieć prawie nieskończony wpływ na ostateczne znaczenie wyrażenia.
Komentarze
- To prawda! W zależności od kontekstu może to być szczere podziękowanie, np .: " Dziękuję za odpowiadać tak szybko. " Lub może być podszyty sarkazmem: " Dziękuję za (ahem) tyle przemyślenia nad tą odpowiedzią. "
Odpowiedź
„Szybka odpowiedź” nie jest specjalną frazą. To po prostu „szybka” odpowiedź. „Szybka” oznacza tutaj:
Szybkie: natychmiastowe lub podpowiedzi
Oznacza to po prostu odpowiedź, która była szybka (szybka / natychmiastowa) . Czy doceniasz czyjąś szybką odpowiedź, czy nie, zależy od kontekstu argumentu. W „dziękuję za szybką odpowiedź” zazwyczaj dziękujesz komuś za szybką odpowiedź. Ale można go również użyć sarkastycznie (jak powiedziałem, wszystko zależy od kontekstu).
Odpowiedź
To zawsze oznacza pierwszy („na czas”); może to również oznaczać drugie („niekoniecznie dobrze przemyślane”).
Jeśli udzielisz odpowiedzi szybko, może to oznaczać, że nie poświęciłeś wystarczająco dużo czasu na sformułowanie pełnej odpowiedzi. Ale kluczowym słowem tutaj jest „może”. Zależy to od kontekstu i frazowania, a czasem odrobiny wglądu ze strony czytelnika. Z oczywistej strony, jeśli poprosisz kogoś o jego numer telefonu, a on odpowie w ciągu dwudziestu minut, jest to prawdopodobnie „szybko” w sensie „na czas”. Ale jeśli poprosisz kogoś o napisanie pełnej historii świata od stworzenia do dzisiaj, a on prześle odpowiedź w ciągu dwudziestu minut, albo skopiował ją od kogoś innego, albo po prostu rzucił razem pierwszą rzecz, która przyszła mu do głowy.