Si estoy buscando uno o más de A / B / C, pero nada más, y quiero decírselo a alguien, ¿digo «Solo busco A, B, y C» o «Solo busco A, B, o C»?
Un ejemplo con algo de contexto:
Me gustaría recibir información definitiva sobre frumblebumps. Solo busco artículos, enlaces, [y | o] cuentas de primera mano.
¿La versión «y» implica que estoy buscando las tres y no aceptaré una ¿colocar? ¿La versión «o» implica una o exclusiva?
Si «y» es la palabra apropiada, entonces ¿cómo puedo diferenciarla del caso en el que estoy buscando las tres elementos como un conjunto? Si «o» es la palabra adecuada, ¿cómo puedo diferenciarla del caso en el que estoy buscando exactamente uno de los elementos?
Comentarios
- posible duplicado de Alternativas a " y / o "?
- No ' t " implica " nada, pero como ' me preguntas específicamente a mí , ' diré que normalmente puedes ' t desambigua de manera confiable simplemente haciendo malabares con y ' s y o ' s . No ' ni siquiera entiendo lo que podría significar estar buscando solo " cosas " que son simultáneamente un " artículo, un enlace y una cuenta de primera mano ". Para algunos criterios más creíbles, podría decir que desea cualquier cosa que coincida con cualquiera de las especificaciones, o solo cosas que coincidan con todas las especificaciones.
- Basado según los criterios que ' has enumerado anteriormente, si ' estás buscando uno o más A / B / C, entonces ' d dice correctamente " o ". Yo ' baso esto en mi conocimiento programático, en el que todo debe ser literal. " Y " implicaría que estaba buscando los 3, y que los 3 deberían estar presentes para que se considere el argumento verdadero. " O " implicaría que cualquier combinación de los 3 bastaría para el argumento, y sería verdadero si al menos uno o más de A / B / C estaba presente.
- Creo que ' estás tratando de tratar un lenguaje humano demasiado como un lenguaje de programación de computadora. Ninguna conjunción implica inequívocamente ninguno de los dos casos; si el significado pretendido no ' t claro del contexto, entonces debe dejarlo claro de alguna otra manera.
- Al escribir las reclamaciones de patentes, esto surge todo el tiempo. Escribiríamos " donde el widget se compone de al menos un material elegido de la lista A, B, y C ".
Respuesta
Creo que el significado que desea expresar se transmite mejor por:
Solo busco A «s, B» s y C «s
Ni "I am only looking for A, B, and C" ni "I am only looking for A, B, or C" transmiten la posibilidad de múltiples ocurrencias.
Comentarios
- Gracias. ¿Qué pasa si sí quiero ser explícito sobre esos casos? ¿Usaría
"I am looking for all of A, B, and C"/"I am looking for exactly one of A, B, or C"? (El caso " y " parece incómodo). - En en el primer caso, diría
"I am looking for all of the A's, B's and C's". No puedo ' t señalar qué es, pero aunque el significado de la segunda oración suena bien , cuando lo leo, de alguna manera, se siente c lunky. - Hm,
"I am looking for all of the A's, B's, and C's"me dice"I am looking for *every single thing* that is an A, a B, or a C"– Creo que lo que en realidad quise decir fue"I am looking for anything that is an A, a B, and also a C". No tenía idea de que esto tuviera tantas otras posibilidades."I am looking for anything that is an article, a link, and a first-hand account"en lugar de"I am looking for all of the articles, links, and first-hand accounts".