Dacă caut unul sau mai multe dintre A / B / C, dar nimic altceva și vreau să spun asta cineva, spun „Caut doar A, B, și C” sau „Caut doar A, B, sau C”?

Un exemplu cu un anumit context:

Aș dori niște informații definitive despre frumblebumps. Caut doar articole, linkuri, [și | sau] conturi de primă mână.

Versiunea „și” implică faptul că sunt în căutarea tuturor celor trei și nu voi accepta o parte a stabilit? Versiunea „sau” implică un exclusiv sau?

Dacă „și” este cuvântul adecvat, atunci cum pot diferenția acest lucru de cazul în care caut pe toți cei trei articole ca set? Dacă „sau” este cuvântul potrivit, atunci cum pot diferenția acest lucru de cazul în care caut exact unul dintre elemente?

Comentarii

  • posibil duplicat al Alternative la " și / sau "?
  • Nu am ' t " implicat " nimic, dar întrucât ' mă întrebați în mod specific pe mine , ' voi spune doar că, de obicei, puteți ' nu dezambiguați în mod fiabil pur și simplu jonglând cu și ' s și sau ' s . Nu ' nici măcar înțeleg ce ar putea însemna să cauți numai " lucruri care sunt simultan un articol ", un link și un cont direct ". Pentru unele criterii mai credibile, ați putea spune că doriți orice se potrivește cu oricare dintre specificații sau numai lucruri care se potrivesc cu toate specificațiile.
  • Pe baza pe criteriile pe care ' le-ați enumerat mai sus, dacă ' căutați unul sau mai multe dintre A / B / C, atunci ' d spune corect " sau ". ' m bazez pe cunoștințele mele programatice, în care totul trebuie să fie literal. " Și " ar implica că ați căutat toate cele 3 și că toate cele 3 ar trebui să fie prezente pentru ca argumentul să fie luat în considerare Adevărat. " Sau " ar implica că orice combinație a celor 3 ar fi suficientă argumentului și ar fi adevărată dacă cel puțin unul sau mai multe dintre A / B / C a fost prezent.
  • Cred că ' încercați să tratați un limbaj uman prea mult ca un limbaj de programare pentru computer. Nici o conjuncție nu implică în mod clar ambele cazuri; dacă semnificația intenționată nu este clară din context, atunci trebuie să o clarificați în alt mod. timpul. Am scrie " în cazul în care widgetul este format din cel puțin un material ales din lista A, B, și C ".

Răspuns

Cred că sensul pe care doriți să-l exprimați este cel mai bine transmis de:

Caut doar A „s, B” s și C „s

Nici "I am only looking for A, B, and C" și nici "I am only looking for A, B, or C" nu transmit posibilitatea apariției multiple.

Comentarii

  • Mulțumesc. Ce se întâmplă dacă fac vreau să fiu explicit cu privire la aceste cazuri? Aș folosi "I am looking for all of A, B, and C" / "I am looking for exactly one of A, B, or C"? (Cazul " și " pare ciudat.)
  • primul caz, aș spune "I am looking for all of the A's, B's and C's". Nu pot ' să precizez ce este, dar deși semnificația celei de-a doua propoziții sună corect , când îl citesc, cumva, se simte c lunky.
  • Hm, "I am looking for all of the A's, B's, and C's" îmi citește ca "I am looking for *every single thing* that is an A, a B, or a C" – Cred că ceea ce am vrut să spun era "I am looking for anything that is an A, a B, and also a C". Habar n-aveam că asta are atâtea alte posibilități. "I am looking for anything that is an article, a link, and a first-hand account" spre deosebire de "I am looking for all of the articles, links, and first-hand accounts".

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *