“ Ancora da fare ” e “ da fare ”

Le forme “ha / have” di questi possono essere usate se lo scrittore / parlante commenta lo stato di qualcosa, come la teoria nella prima frase, qualunque cosa debba essere fatta nella seconda frase, e trascorrendo lestate in montagna nel terzo.

Le forme “è / sono” di questi possono essere utilizzate se lo scrittore / oratore vuole implicare che cè qualcosa come un processo attualmente in corso che in qualche modo coinvolge lo scrittore / oratore riguardo a queste cose.

Ma probabilmente ascolterai / leggerai queste frasi usate per descrivere nessuna delle due situazioni, in molti casi non cè molta differenza di significato tra di loro.

Questa teoria deve ancora essere dimostrata.

Stiamo parlando di una teoria non dimostrata. Non stiamo cercando di dimostrare la teoria, né siamo coinvolti nella dimostrazione della teoria.

Questa teoria deve ancora essere dimostrata.

Uno scienziato che sta cercando o cercando di dimostrare questa teoria potrebbe dirlo nella prima frase.

Questo deve ancora essere fatto.

Questo potrebbe essere detto se qualcuno chiedesse al relatore a che punto si trova in un progetto.

Questo deve ancora essere fatto.

Questo potrebbe essere detto se qualcuno chiedesse informazioni lo stato di un progetto, ma non quello di cui è responsabile lascoltatore.

Devo ancora trascorrere lestate in montagna.

Non ho mai trascorso lestate in montagna. “È tutto quello che dico”.

Devo ancora trascorrere lestate in montagna.

Non ho trascorso lestate in montagna. Dicendo questo, potrei aver intenzione di o volerlo, o intendo farlo, oppure sto facendo qualcosa come una vacanza in luoghi diversi ogni anno e questo è sulla mia lista.

Usiamo “have / has + to infinitive” quando parliamo di qualcosa che necessita o è necessario essere fatto. La formazione di frasi con “have / has / had to” è più comune sia nellinglese formale che informale rispetto alluso di “to be + to-infinitive” che di solito è un po tipico dellufficialese e del journalese.

Per quanto riguarda la grammatica, penso che tutte le frasi presentate siano grammaticalmente corrette.

Commenti

• ' Usiamo " have / has + to infinitive " quando parliamo di qualcosa che deve o è necessario fare. ' Ma non solo allora, almeno quando ' e ancora ' viene aggiunto .. ' Devo ancora trovare un quadrifoglio ' doesn ' t implica che una tale scoperta sia effettivamente necessario.