Ezt az elméletet még be kell bizonyítani.
Ezt az elmélet még nem bizonyított.Ezt még meg kell tenni.
Ezt még meg kell tenni.Még nem töltöttem a nyarat a hegyekben.
még a hegyekben kell töltenem a nyarat.
Mindannyian helyesek? Hogyan kell még " csinálni " és " még nem kell csinálni " más?
Köszönöm!
Megjegyzések
- Kapcsolódó: english.stackexchange.com/questions/83430/… .
- Ez kérdés azóta megjelent a ELU oldalon.
Válasz
Ezeknek a “vannak / vannak” formái akkor használhatók, ha az író / beszélő valaminek az állapotáról szól, például az első mondat elmélete, bármi is legyen a második mondatban, és a nyarat a hegyekben tölteni a harmadikban.
Ezek “van / vagyok” formái akkor használhatók, ha az író / beszélő azt akarja sugallni, hogy van valami olyan folyamatban lévő folyamat, amely valamilyen módon magában foglal az író / beszélő ezeket a dolgokat illetően.
De valószínűleg hallani / olvasni fogja ezeket a kifejezéseket bármelyik helyzet leírására sok esetben nincs sok jelentésbeli különbség közöttük.
Ezt az elméletet még be kell bizonyítani.
Nem bizonyított elméletről beszélünk. Nem próbáljuk bizonyítani az elméletet, vagy nem veszünk részt az elmélet bizonyításában.
Ez az elmélet még nem bizonyított.
Egy tudós, aki ezt az elméletet kutatja vagy próbálja bizonyítani, elmondhatja ezt az első mondat alatt.
Ezt még meg kell tenni.
Ezt akkor mondhatjuk el, ha valaki megkérdezi az előadót, hogy milyen messze van egy projekten.
Ezt még nem kellett megtenni.
Erre akkor lehet szükség, ha valaki rákérdez egy projekt állapota, de nem olyan, ahol a hallgató a felelős.
Még nem töltöttem a nyarat a hegyekben.
Soha nem töltöttem nyarat a hegyekben. Csak ezt mondom.
Még mindig a hegyekben töltöm a nyarat.
Nem töltöttem a nyarat a hegyekben. Ezzel mondhatom, hogy tervezem, esetleg szeretném, vagy szándékomban áll, vagy valami olyasmit csinálok, mint minden évben különböző helyeken nyaralni, és ez szerepel a listámon.
Válasz
A “have / has + to infinitive” szót használjuk, amikor olyan dologról beszélünk, amire szüksége van, vagy szükséges elvégezni. A “van / van / kellett” mondatok kialakulása mind a formális, mind az informális angol nyelven gyakoribb, mint a “to + to-infinitive” használata, ami általában kissé jellemző a hivatalos és újságírókra.
Ami a nyelvtant illeti, szerintem az összes bemutatott mondat nyelvtanilag helytálló.
Megjegyzések
- ' A " have / has + -t használjuk az infinitív " -re, amikor valamiről beszélünk, amire szükség van vagy szükséges. = “4451f2f769″>
De nem csak akkor, legalábbis amikor ' mégis ' hozzáadódik .. ' Még nem találtam egy ötlevelű lóhere ' nem utal arra, hogy egy ilyen felfedezés valóban szükség van rá.