Stavo leggendo un articolo sui passaggi che possiamo fare per distinguere velocemente i computer.
Se vuoi migliorare la velocità del tuo computer, è fantastico. Tuttavia, soprattutto, non fare danni e oltre lo scopo di questo forum di Windows, chiedi aiuto a chi conosci se ti metti in testa. Ricorda: hai tempo. Puoi interrompere la maggior parte dei processi di cui parlo senza causare danni. Attenzione e buon senso fanno molto quando si lavora con i computer; i problemi sono spesso molto più facili da risolvere di quanto sembri.
Commenti
- Non sono daccordo con chiudere i voti (sulla base del fatto che la risposta può essere cercata in un dizionario). Frasi idiomatiche come " fanno molto " sono difficili da cercare nei dizionari. Se la frase significasse semplicemente " viaggiare per una grande distanza ", sarei daccordo, ma non è così.
- Dato che tutte e tre le risposte fornite finora hanno errato nel pensare che la frase sia usata qui allo stesso modo di he ' farà molta strada , io devo essere daccordo con David Richerby. Questo significato è il primo o lunico dato in vari dizionari, ma non ha senso qui; cautela e buon senso hanno ' successo . Il significato di essere molto efficace è più difficile da scoprire.
- @DavidRicherby Tendo a voler chiudere domande come questa con " aggiungi la ricerca che ' hai fatto " motivo invece del " a cui puoi rispondere con un dizionario " motivo per incoraggiare ulteriori spiegazioni del motivo per cui il richiedente è confuso, ma ' comincio a pensare che ' sto inclinando i mulini a vento e ' ho spostato la soglia del mio CV 🙂 Sono daccordo che dovrebbe essere lasciato aperto, soprattutto perché i madrelingua sono confusi su quale definizione applicare.
Risposta
Questo è un uso idiomatico che potrebbe essere più comunemente espresso come andare a lungo modo verso qc . La frase preposizionale verso sth è qui omessa, ma è implicita verso una sorta di successo . Il American Heritage Dictionary of Idioms definizione afferma
Hanno un effetto o uninfluenza considerevoli su. Ad esempio, Questo argomento è molto utile per dimostrare che gli scienziati hanno torto.
ODO offre la sua definizione sotto vai :
1.8 Usato per indicare quante persone una fornitura di cibo, denaro o unaltra risorsa è sufficiente o quanto si può ottenere usandola:
la vendita farà molto per alleviare lenorme fardello del debito
un po di fortuna può fare molto
Una formulazione popolare è dire un po [di qualcosa] dura a lungo modo , il che significa che una piccola quantità di qualcosa ha un effetto maggiore di quanto ci si potrebbe aspettare. Un po di gentilezza fa molto significa che mostrare una piccola quantità di gentilezza si ripaga molte volte nella gentilezza ricevuta. Oppure, un libro di cucina potrebbe avvertire che un po di pepe fantasma fa molto , il che significa che una piccola quantità di pepe fantasma contribuisce notevolmente alla piccantezza, in altre parole, non usarne troppo!
Per essere più espliciti, la frase potrebbe essere scritta come
La cautela e il buon senso contribuiscono notevolmente al successo quando si lavora con i computer; i problemi sono spesso è molto più facile da risolvere di quanto sembri.
La cautela e il buon senso saranno molto utili quando si lavora con i computer; i problemi sono spesso molto più facili da risolvere di quanto sembri.
Può anche essere espresso utilizzando altre parole per la distanza, come in vai lontano , per fa mille miglia verso qc :
La profonda e duratura simpatia di Hoffmans per i suoi personaggi va lontano verso la spiegazione del suo particolare genio come attore. [ American Film Magazine ]
Qualcosa di semplice come [una buona confezione] fa di tutto per renderlo più piacevole portare un pranzo. [ Lifehacker Australa ]
Per un thread correlato precedente a EL & U, vedi “Vai lontano verso” + gerundio vs infinito .
Risposta
È un equivalente di per avere molto successo :
Avrai successo se sarai cauto e hai buon senso mentre lavori con i computer; i problemi sono spesso molto più facili da risolvere di quanto sembri.
Risposta
Lidioma “fare molta strada” è usato specialmente per il denaro o il cibo per significare durare a lungo, come dobbiamo essere parsimoniosi se vogliamo che i nostri soldi vadano molto lontano.
Tuttavia, se questo idioma è usato con la preposizione “verso” cioè “fai molta strada verso”, significa essere molto utile per ottenere qualcosa. Ad esempio, il tuo suggerimento contribuirà notevolmente a risolvere questo problema.
Risposta
https://en.wiktionary.org/wiki/go_a_long_way ecco fatto, significa avere successo . la prossima volta che cercalo su google, per favore.
Commenti
- In realtà la prima definizione, " Essere adeguato o utile per un periodo di tempo significativo. " è più appropriato al contesto rispetto al secondo. Non ' t non sono daccordo sul fatto che sarebbe bello se fosse fatto un qualche tentativo di trovare una risposta prima di chiedere qui, ma a volte le definizioni che sembrano chiare ai madrelingua non sono ' è chiaro, soprattutto quando è coinvolto un idioma.