前置詞 in 必要ですか、それとも豊富ですか？
具体的には、これら2つの文のどちらが良い/正しいですか？
これは、より良い燃料を達成するのに役立ちます経済性。
または
これはより良い燃費を達成します。
この質問を知っています。ただし、問題にどの程度当てはまるかわかりません。
コメント
- によるとOED 、"何かをするのに役立つ"および"ヘルプ（誰か）何かをする"が望ましい。
- 'ヘルプの発言はありません。 sthをやっています。オックスフォードとロングマンの辞書に準拠しています。
- こんにちはジョジョ。より明確にできますか：どの辞書に'構文が含まれていません [誰か]が[何か]を行うのを助けます？同意します。耳には奇妙に聞こえます。
- @StanOEDから実際の言葉を教えていただけますか？
回答
どちらの構文も文法的に適切です。最初の例では、達成中は前置詞句であり、その目的語は動名詞であり、達成です。2番目の例では達成は現在形です。分詞。 1つのスペルと2つの品詞！ これには、明確な先行詞があります。議論のために、これが「注意深い運転」を指しているとしましょう。その前件を使用して、文章をより明確かつアクティブにしてみませんか。注意深く運転すると、燃費が向上します。
コメント
- 洞察とアドバイスに感謝します-単純なケースでは、1つの文だけを使用する方が良い解決策であることに同意しますが、前の文はすでに長すぎます。具体的には、 "今日、ステアリングやブレーキなどの以前の機械的制御の多くが、ドライブバイワイヤ電気機械システムに置き換えられています。" テキストをもう一度読むと、@ Stanによって正しいと提案された最初のバージョンの方が良いように聞こえます。
- 次に、"これらのシステムは燃費の改善に役立ちます。"
- 頭の中で別の考えがありましたが、あなたが提案した方法で試してみたところ、それを認めます。うまく機能します。