学校では、試験のためにフォームに記入します。

しかし、私は人々が言うのを見ました。 「フォームに記入してください。」

フォームに記入するか、フォームに記入してください。これは正しいです。説明してください。

回答

1920年頃まで、イギリス英語ではフォームの「記入」が一般的でした。インド英語でも一般的です。 、しかし他の場所では非常に時代遅れです。最近では、英国の「記入」と米国の「記入」が一般的です。

英国の電信フォーム(1890)

ここに画像の説明を入力

回答

“Fill up “フォームは実際には慣用的ではなく、少なくともその文脈で最も慣用的な句動詞ではありません。ある種のコンテナを記入し、フォームなどの不完全なものを記入します。

例:

井戸に行き、これらのバケツを水で満たす

クライアントに送信する前にこのスプレッドシートに不足している情報を記入していただけませんか。

必要に応じて、まるで水の入ったバケツのように、冗談や比喩的な方法でフォームに「記入」するように誰かに依頼することができます。そのニュアンスを追加します。

コメント

  • フォームに記入するように求められた場合は、誰かをクイズで見ます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です