Se estou procurando um ou mais A / B / C, mas nada mais, e quero dizer isso para alguém, eu digo “Estou procurando apenas A, B, e C” ou “Estou procurando apenas A, B, ou C”?
Um exemplo com algum contexto:
Eu gostaria de algumas informações definitivas sobre frumblebumps. Estou apenas procurando artigos, links, [e | ou] contas em primeira mão.
A versão “e” implica que estou procurando por todos os três e não aceitarei uma versão parcial definir? A versão “ou” implica um ou exclusivo?
Se “e” for a palavra apropriada, como diferencio isso do caso em que estou procurando por todos os três itens como um conjunto? Se “ou” for a palavra apropriada, como a diferencio do caso em que estou procurando exatamente um dos itens?
Comentários
- possível duplicata de Alternativas para " e / ou "?
- Eu não ' t " implicou " nada, mas como você ' está perguntando especificamente para mim , ' direi que normalmente você pode ' t elimine a ambigüidade de forma confiável simplesmente fazendo malabarismos e ' s e ou ' s . Eu não ' nem mesmo entendo o que pode significar estar apenas procurando " coisas " que são simultaneamente um " artigo, um link e uma conta em primeira mão ". Para alguns critérios mais confiáveis, você poderia dizer que deseja qualquer coisa que corresponda a qualquer das especificações ou apenas coisas que correspondam a todas as especificações.
- Com base nos critérios que você ' listou acima, se ' estiver procurando por um ou mais A / B / C, você ' d diga corretamente " ou ". Eu ' estou baseando isso em meu conhecimento programático, no qual tudo precisa ser literal. " E " implicaria que você estava procurando por todos os 3 e que todos os 3 precisariam estar presentes para que o argumento fosse considerado verdade. " Ou " implicaria que qualquer combinação dos 3 seria suficiente para o argumento e seria verdadeira se pelo menos um ou mais de A / B / C estava presente.
- Acho que você ' está tentando tratar uma linguagem humana como uma linguagem de programação de computador. Nenhuma conjunção implica inequivocamente em qualquer dos casos; se o significado pretendido não ' t claro no contexto, você precisa deixar claro de alguma outra maneira.
- Ao escrever reivindicações de patentes, isso surge tudo A Hora. Escreveríamos " onde o widget é composto de pelo menos um material escolhido da lista A, B, e C ".
Resposta
Acho que o significado que você deseja expressar é melhor transmitido por:
Estou procurando apenas A “s, B” s e C “s
Nem "I am only looking for A, B, and C"
nem "I am only looking for A, B, or C"
indicam a possibilidade de ocorrências múltiplas.
Comentários
- Obrigado. E se eu quiser ser explícito sobre esses casos? Eu usaria
"I am looking for all of A, B, and C"
/"I am looking for exactly one of A, B, or C"
? (O caso " e " parece estranho.) - Em no primeiro caso, eu diria
"I am looking for all of the A's, B's and C's"
. Não posso ' identificar o que é, mas embora o significado da segunda frase pareça correto , quando eu leio, de alguma forma, parece c lunky. - Hm,
"I am looking for all of the A's, B's, and C's"
lê para mim como"I am looking for *every single thing* that is an A, a B, or a C"
– Acho que o que realmente quis dizer foi"I am looking for anything that is an A, a B, and also a C"
. Eu não tinha ideia de que isso tinha tantas outras possibilidades."I am looking for anything that is an article, a link, and a first-hand account"
em oposição a"I am looking for all of the articles, links, and first-hand accounts"
.