Explique qual é a diferença entre “o que aconteceu” e “o que aconteceu?” Eu sei que “aconteceu” indica que a ação foi concluída recentemente e “aconteceu” se refere à ação concluída no passado, mas ainda tenho dúvidas.
Por exemplo:
A: Olá, Carla. É Jake.
B: Jake! Não tenho notícias suas há duas semanas. Como você está?
A: Não muito bem, na verdade.
B: Por que o que “aconteceu” ou “o que aconteceu? “
Qual é possível aqui?
E mais uma coisa:
R: Eu sofri um acidente e quebrei minha perna porque tinha esquecido de colocar meu capacete.
B: Espero que você “tenha aprendido sua lição” ou “aprendido sua lição”.
Comentários
- Como diz StoneyB em uma, esta resposta * Não há uma resposta simples. A formalização da oposição pretérito-perfeito tem sido continuamente debatida por linguistas desde o início dos anos 1970 . * Você realmente deve ler sua resposta longa – embora não exaustiva sobre o assunto. E se você navegar pelas perguntas marcadas [presente perfeito] [passado] e [passado simples], provavelmente encontrará outras respostas que podem responder sua consulta.
- Aqui ' há outra tentativa de explicar por que Não há ' s nenhuma resposta simples (que também é uma tentativa de fornecer uma resposta simples).
- À parte, uma expressão mais natural para usar é Por quê? O que ' está acontecendo? E o progressivo aqui cobre tanto o passado quanto o presente recentemente.
- Além do problema de gramática, ambos funcionam porque você expressa seu ponto de vista e é totalmente compreendido. No entanto, o que ' está rolando com quebrar uma perna porque você esqueceu seu capacete? : wink:
Resposta
Eu acho “O que aconteceu?” é normal porque você pede algo novo. Mas o que houve?” também seria possível porque você pergunta por algo que aconteceu talvez uma ou duas semanas antes.
Resposta
O presente perfeito deve ter algum “contato” com o presente; se eu vir uma bandagem em sua mão, eu diria “O que aconteceu?” Se você disser que teve um acidente no passado, mas agora está tudo bem, eu pergunto “Por que, o que aconteceu?” Pelo menos a gramática diz isso, mas a linguagem está viva e muda com o contexto e os falantes, então as regras são uma coisa e o uso outra.
Resposta
o que aconteceu virá no presente perfeito. Considerando que o que aconteceu vem no passado simples.
Na primeira pergunta que você fez, a opção correta seria o que aconteceu , pois o trabalho não está afetando o presente agora e na segunda pergunta, a correta seria ter aprendido sua lição , pois você terá que usar have com você .
e sim, isso está afetando o presente.
fora do assunto mas, qual a relação entre ter uma perna quebrada e não usar o capacete. 😊
Resposta
Para sua segunda pergunta, acho que a resposta de conversação mais natural em inglês dos EUA seria
Espero que você tenha aprendido a lição!
(Embora eu não veja bem como a falta de um capacete resultou em uma perna quebrada 🙂
Resposta
" O que aconteceu? " (geralmente contratado com " O que aconteceu? ") é o uso normal no Reino Unido nos casos em que há alguma conexão entre o evento e o momento presente. Acho que " O que aconteceu? " é mais para uso nos Estados Unidos, embora esteja se popularizando também neste lado do Atlântico. Um exemplo: se de repente você ouvir um barulho de batendo na cozinha (no Reino Unido), você pode gritar: " O que aconteceu? "
Outro exemplo é: " Você esqueceu sua senha? " Se a Microsoft estivesse cheia de falantes do inglês britânico provavelmente seria: " Esqueceu sua senha? "
Se você perguntar " O que aconteceu? " no Reino Unido, você geralmente está se referindo a um evento que não tem conexão com o momento presente. Por exemplo: " O que aconteceu na escola ontem? "
Então, voltando à pergunta original, um falante do inglês britânico provavelmente usaria " O que aconteceu?" (contratado para " O que aconteceu? ") em ambos os casos, porque parece haver alguma conexão entre a sensação de mal estar ou a perna quebrada e o momento presente. A pessoa ainda está sofrendo de ambos.
Resposta
” O que aconteceu “é extremamente formal e um pouco arcaico;” O que aconteceu “é usado em quase todos os casos.
Além disso, para sua segunda pergunta,” seu “é sempre escrito com one U.
Comentários
- Dizer que o uso do presente perfeito é " extremamente formal e um pouco arcaico " é um ponto de vista que nem todos os que não falam inglês irão compartilhar. Sua resposta deve ser mais abrangente.