Citeam un articol despre pașii pe care îi putem face pentru a distinge computerele rapid.
Dacă doriți să îmbunătățiți viteza computerului, este minunat. Cu toate acestea, mai presus de toate, nu faceți rău și, dincolo de sfera acestui forum Windows, cereți ajutor celor pe care îi cunoașteți dacă intrați peste cap. Amintiți-vă: aveți timp. Puteți opri majoritatea proceselor pe care le discut fără a provoca daune. Atenție și bun simț parcurg un drum lung atunci când lucrați cu computere; problemele sunt adesea mult mai ușor de remediat decât apar.
Comentarii
- Nu sunt de acord cu voturi apropiate (pe motiv că răspunsul poate fi căutat într-un dicționar). Expresiile idiomatice precum " parcurg un drum lung " sunt greu de căutat în dicționare. Dacă expresia ar însemna doar " parcurgeți o distanță mare ", aș fi de acord, dar nu.
- Deoarece toate cele trei răspunsuri date până acum au greșit în gândirea expresiei este folosită aici în același mod ca în el ' va parcurge un drum lung , eu trebuie să fiu de acord cu David Richerby. Această semnificație este prima sau singura dată în diferite dicționare, dar nu are sens aici; prudență și bun simț a câștigat ' ca să ai mare succes . Semnificația a fi foarte eficient este mai greu de pus la punct.
- @DavidRicherby am tendința de a dori să închid întrebări de acest gen cu " adăugați cercetările pe care ' le-ați făcut " motiv în loc de " răspunzător cu un dicționar " motiv pentru a încuraja mai multe explicații de ce persoana care întreabă este confuză, dar eu ' încep să cred că ' m înclinat la morile de vânt și am ' mi-am mutat pragul CV 🙂 Sunt de acord că ar trebui lăsat deschis, mai ales că vorbitorii nativi sunt confuzi cu privire la ce definiție se aplică.
Răspuns
Aceasta este o utilizare idiomatică care ar putea fi exprimată mai frecvent ca a merge mult drumul spre sth . Expresia prepozițională către sth este omisă aici, dar spre un fel de succes este implicat. definiția American Heritage Dictionary of Idioms afirmă
Au un efect sau o influență considerabilă asupra. De exemplu, Acest argument merge mult spre a demonstra că oamenii de știință greșesc.
ODO oferă definiția sa sub go :
1.8 Folosit pentru a indica câte persoane o aprovizionare de hrană, bani sau o altă resursă este suficientă pentru sau cât se poate obține folosindu-le:
vânzarea va face un drum lung spre a ușura uriașa povară a datoriilor
un pic de noroc poate merge mult
O formulare populară este să spună puțin [ceva] durează mult mod , adică o cantitate mică de ceva are un efect mai mare decât s-ar putea aștepta. Un pic de bunătate face un drum lung înseamnă că a arăta o cantitate mică de bunătate se răsplătește mult în amabilitatea primită. Sau, o carte de bucate ar putea avertiza că un pic de ardei fantomă face un drum lung , ceea ce înseamnă că o cantitate mică de ardei fantomă contribuie foarte mult la picant – cu alte cuvinte, nu folosiți prea mult!
Pentru a fi mai explicit, propoziția ar putea fi scrisă ca
Atenția și bunul simț contribuie în mare măsură la succes atunci când lucrați cu computerele; problemele sunt adesea mult mai ușor de remediat decât apar.
Atenția și bunul simț vor fi foarte utile atunci când lucrați cu computere; problemele sunt adesea mult mai ușor de remediat decât apar.
Poate fi de asemenea exprimat folosind alte cuvinte pentru distanță, ca în merge departe , la go miles towards sth :
Hoffmans ”simpatia profundă și durabilă pentru personajele sale merge mult spre explicarea geniului său particular ca actor. [ American Film Magazine ]
Ceva la fel de simplu ca [ambalare bună] merge cu kilometri spre a-l face mai plăcut să aducă un prânz. [ Lifehacker Australa ]
Pentru un fir legat mai vechi la EL & U, consultați „Mergeți mult până la” + gerundiu vs infinitiv .
Răspuns
Este un echivalent al pentru a avea mare succes :
Veți avea succes dacă sunteți prudent și aveți bun simț în timp ce lucrați cu calculatoare; problemele sunt adesea mult mai ușor de remediat decât apar.
Răspuns
Idioma „merge mult” este folosită în special pentru ca banii sau mâncarea să însemne să dureze mult timp, așa cum trebuie să fim gospodari dacă vrem să facem ca banii noștri să meargă mult.
Cu toate acestea, dacă acest idiom este folosit cu prepoziția „spre”, adică „merge mult spre”, înseamnă a fi foarte util în realizarea a ceva. De exemplu, sugestia dvs. va face un drum lung spre soluționarea acestei probleme.
Răspuns
https://en.wiktionary.org/wiki/go_a_long_way iată, înseamnă să ai succes . data viitoare google it yourself, te rog.
Comentarii
- De fapt prima definiție, " adecvat sau util pentru o perioadă semnificativă de timp. " este mai potrivit contextului decât al doilea. Nu ' nu sunt de acord că ar fi bine dacă ar fi încercat să găsim un răspuns înainte de a întreba aici, dar uneori definițiile care par clar vorbitorilor nativi nu sunt nu este atât de clar, mai ales atunci când este implicat un idiom.