“ Reste à faire ” vs “ à faire ”

Les formes « has / have » de ceux-ci peuvent être utilisées si lécrivain / lorateur commente létat de quelque chose, comme la théorie dans la première phrase, quoi que ce soit à faire dans la deuxième phrase, et passer l été dans les montagnes dans le troisième.

Les formes « is / am » de celles-ci peuvent être utilisées si lécrivain / lorateur veut laisser entendre quil y a quelque chose comme un processus en cours qui implique en quelque sorte lécrivain / lorateur concernant ces choses.

Mais vous entendrez / lirez probablement ces phrases utilisées pour décrire lune ou lautre situation, il ny a pas beaucoup de différence de sens entre elles dans de nombreux cas.

Cette théorie doit encore être prouvée.

Nous parlons dune théorie non prouvée. Nous nessayons pas de prouver la théorie, ni impliqués dans la démonstration de la théorie.

Cette théorie doit encore être prouvée.

Un scientifique qui fait des recherches ou tente de prouver cette théorie peut le dire dans la première phrase.

Cela reste à faire.

Cela pourrait être dit si quelquun demandait à lorateur dans quelle mesure il / elle est sur un projet.

Cela na pas encore été fait.

Cela pourrait être dit si quelquun posait des questions sur létat dun projet, mais pas celui dont lauditeur est responsable.

Je nai pas encore passé lété en montagne.

Je n « ai jamais passé l » été dans les montagnes. Cest tout ce que je dis.

Je nai pas encore passé lété dans les montagnes.

Je n « ai pas passé l » été dans les montagnes. En disant cela, je prévois de le faire, je le souhaite, ou l « intention de le faire, ou je fais quelque chose comme des vacances dans des endroits différents chaque année et ce est sur ma liste.

Nous utilisons « have / has + to infinitive » quand nous parlons de quelque chose qui nécessite ou est nécessaire pour être fait. La formation de phrases avec « have / has / had to » est plus courante en anglais formel et informel que lutilisation de « to be + to-infinitive » qui est généralement un peu typique de lofficiel et du journal.

Quant à la grammaire, je pense que toutes les phrases présentées sont grammaticalement correctes.

Commentaires

• ' Nous utilisons " have / has + to infinitive " lorsque nous parlons de quelque chose qui doit ou doit être fait. ' Mais pas seulement alors, du moins quand ' encore ' est ajouté .. ' Je nai pas encore trouvé de trèfle à cinq feuilles ' ne ' t impliquer quune telle découverte est réellement nécessaire.