Come tutti voi potete facilmente vedere, “non sono un madrelingua. Negli anni sono stato convinto che lespressione corretta dovesse essere” tutto è possibile ” ma ora non ne sono più sicuro.
Commenti
- ngram restituisce " qualsiasi cosa ".
Risposta
Entrambi sono corretto a seconda di ciò che vuoi dire. Non significano esattamente la stessa cosa.
“Tutto è possibile” è molto ottimista. Si direbbe questo se sperassero che accada un evento straordinario. Ad esempio, “Mi piacerebbe imparare come fare snowboard un giorno “si potrebbe rispondere con” tutto è possibile! “. In questo senso,” è una frase piena di speranza e ottimista.
“Tutto è possibile” significa che ogni singola cosa è possibile. Cè una leggera differenza tra “every” e “any”; ogni in genere significa TUTTE LE COSE mentre qualsiasi significa UNA qualsiasi di queste cose. Se ha senso. Questa frase potrebbe suscitare qualche dibattito perché tecnicamente parlando, tutto NON è possibile. Non è possibile per un essere umano volare senza alcun tipo di assistenza (ad esempio). Sebbene questa frase abbia un significato molto simile a “tutto è possibile”, potrebbe benissimo indurre le persone a rispondere a ciò che è non possibile .
Direi che “ tutto è possibile” è molto più comunemente usato di “tutto è possibile”. Suona anche più colloquiale per luso quotidiano. Non “batterei ciglio se qualcuno dicesse” tutto è possibile “, ma se dicessero” tutto è possibile “ciò potrebbe suscitare qualche dibattito.
Commenti
- Per quanto riguarda lo snowboard, la risposta " tutto è possibile " mi suona immediatamente sarcastico (in quanto non madrelingua). Sono eccessivamente pessimista?
Risposta
Dipende un po dal contesto.
È più comune negli Stati Uniti sentire (o dire) “Tutto è possibile”. Ciò non significa che tutto sia effettivamente possibile, ovviamente; di solito viene detto solo come incoraggiamento o espressione di sorpresa:
- Potresti essere assunto domani; tutto è possibile. (incoraggiamento)
- Bene, se è stato assunto per quel lavoro, allora sicuramente tutto è possibile! (sorpresa)
“Tutto è possibile” è spesso sentito in materia di fede, miracoli, ecc.
Tutto è possibile per chi crede. Mc 9:23
Risposta
Abbassa la testa, lavora duro e tutto è possibile .
Abbassa la testa, lavora duro e tutto è possibile .
Qualsiasi cosa – non ci sono limiti a ciò che è possibile.
Tutto : tutte le opzioni conosciute sono possibili.
Rispondi
Qualsiasi cosa = qualsiasi membro dellinsieme Tutte le cose
Tutto = linsieme di tutte le cose
Il detto idiomatico è “tutto è possibile”. Significa che non possiamo prevedere con certezza cosa accadrà.
Ci vuole un contesto speciale per “Tutto è possibile”. Sembra più filosofico o, come dice @anongoodnurse, teologico. Non è il tipico detto di tutti i giorni.
Rispondi
Tutto è possibile nel mondo. Se qualcuno dice che voglio fare qualcosa, allora quella persona dovrebbe avere forza di volontà e determinazione. Senza forza di volontà e determinazione, niente è possibile, e anche quella cosa ha un senso.
Commenti
- Benvenuti in English Language Learners! ' non sono davvero sicuro di come dovrebbe rispondere alla domanda.