言うべきです
“一緒に暮らし、成長した」
または
「私たちは生きてきたそして私たちは一緒に成長しました」
または
「私たちは生きてきました一緒に育ちました」
?
回答
誰かと一緒に成長することは一緒に暮らすことを意味するので、一緒に成長したはすでに十分だと思います。したがって、文法的に正しいのに、最初と2番目の文は少し厄介です。 3番目の例は間違っていると思います。文全体を次のように言い換えます。
私は子供の頃から彼を知っていました。私たちは一緒に育ちました。
回答
文法的に、最初の文「私たちは一緒に暮らし、成長しました」が最も正しいです「生きている」と「成長した」の両方がそれぞれの動詞の過去分詞であるためです。1つの「持っている」だけで両方の動詞が現在の完全な状態になります。
この動詞の緊張では、 「生きている」と「成長している」はまだ起こっています(つまり、執筆時点ではまだ子供または青年です)。