„Rychlá odpověď“ : Znamená to reagovat včas nebo něco jako „vaše odpověď byla super rychlá, můžete do ní více promyslet“?
Protože pokud řeknete „díky za rychlou odpověď“, myslím „je první, ale pokud napíšete„ tady “je rychlá odpověď„ myslím, že je to něco, co jste dali dohromady ve spěchu, možná proto, že se chystáte jít ven a později to rozvedete.
Komentáře
- Děkujeme za vaši " rychlou otázku "! I nebude se ' obtěžovat, ale možná vy nebo někdo jiný upraví vaše " splynutí ve spěchu " . Co se týká toho, co " rychlá odpověď " znamená, musíte si být vědomi toho, > " " Díky za rychlou odpověď " " je výjimečně běžný. Znamená to, co to lidé chtějí, a je ' nepravděpodobné, že mnoho z nich má v úmyslu " díky " je zde ironické uznání, že jim ' bylo fobováno neformální a neuváženou odpovědí. Stručně řečeno – myslím si, že tato otázka je jen okouzlující, kterou ' hlasuji, abych ji uzavřel jako ne konstruktivní.
- Docela související: Jaký je rozdíl mezi„ rychlejšími “a„ rychlejšími “?
Odpověď
Dívám se na „díky za rychlou odpověď“ bez kontextu a zdá se mi, že by to pro mě mohlo mít sarkastický záměr. Myslím si však, že by to mohlo být napraveno pouhou změnou neformálnosti „poděkování“ za formálnější „poděkování“ … i když vám to stále není příjemné, můžete použít slova „rychlé“ nebo „rychlé“.
Je mi líto, ale myslím si, že je to do značné míry otázka kontextu, který by mohl držet téměř nekonečné množství vlivu nad konečným významem fráze.
Komentáře
- Tak pravda! V závislosti na kontextu to může být upřímné vyjádření poděkování, tj .: " Děkuji za reagovat tak rychle. " Nebo by to mohlo být přichyceno sarkazmem: " Díky za (ahem) uvedení tolik přemýšlení nad touto odpovědí. "
odpověď
„Rychlá odpověď“ není speciální fráze. Je to jednoduše „rychlá“ odpověď. „Rychlá“ zde znamená:
rychlé: okamžité nebo rychlé
Znamená to tedy jednoduše rychlou odpověď (okamžitou / okamžitou) . Ať už oceníte něčí rychlou odpověď nebo ne, záleželo by na kontextu argumentu. V „díky za rychlou odpověď“ obvykle někomu poděkujete za rychlou odpověď. Mohlo by se to ale také použít sarkasticky (jak jsem již řekl, vše záleží na kontextu).
Odpověď
Vždy to znamená první („aktuální“); může to také znamenat druhý („nemusí být nutně dobře promyšlený“).
Pokud dáte odpověď rychle, může to znamenat, že jste věnovali dostatek času formulaci úplné odpovědi. Klíčovým slovem zde však je „může“. Závisí to na kontextu a frázování a někdy i trochu vhledu ze strany čtenáře. Je zřejmé, že pokud se někoho zeptáte na jeho telefonní číslo a on odpoví do dvaceti minut, je to pravděpodobně „rychlé“ čistě ve smyslu „včasné“. Pokud ale někoho požádáte, aby napsal úplnou historii světa od stvoření po dnešek, a on pošle odpověď za dvacet minut, buď ji zkopíroval od někoho jiného, nebo jen hodil dohromady první věc, která mu přišla na hlavu. >