Esto realmente me ha estado molestando. ¿Cuál de estos es el más correcto?
Estoy en contra de la twabulación excepto en los casos de entrega, ataque y coloración de un twibble.
Estoy en contra de twabulation excepto en los casos de entrega, ataque o coloración de un twibble.
(intercambiando " en " y " para ")
Estoy en contra de la twabulación excepto en los casos de entrega, ataque y coloración de un twibble.
Estoy en contra de la twabulación excepto en los casos de entrega , ataque o coloración de un twibble.
Buscar en Google este tipo de estructuras de oraciones revela una división mayoritariamente uniforme entre el número de resultados de búsqueda.
Comentarios
- Todos son correctos a su manera. Cambiar conjunciones y preposiciones cambia realmente el significado, no la corrección. ¿Qué significado quiere?
- Aquí está la forma larga: " Estoy en contra de la twabulación en el caso de la entrega. Estoy en contra de la twabulación en caso de ataque. Estoy en contra de la twabulación en el caso de la coloración de un twibble. Para todos los demás casos, estoy a favor de twabulation. "
Answer
Hay una ligera diferencia en sus dos primeras oraciones. Primero, la diferencia entre «y» y «o»:
1) Estoy en contra de la twablulación, excepto en los casos de entrega, ataque y coloración de un twibble.
2) Estoy en contra de twablulation excepto en los casos de entrega, ataque o coloración de un twibble.
La oración 1) se refiere a los casos en los que un twibble se ve afectado por las tres (entrega, ataque y coloración) Oración 2) se refiere a casos en los que un twibble se ve afectado por uno o más (entrega y / o ataque y / o coloración)
3) Estoy en contra de la twablulación excepto en los casos de entrega, ataque y coloración de una twibble.
4) Estoy en contra twablulation excepto en los casos de entrega, ataque o coloración de un twibble.
En cuanto a las oraciones 3) y 4), suenan extrañas debido a tu tu se de «para» en lugar de «en». «Excepto por …» puede ser una construcción correcta, pero el «para» no es necesario. En este caso, escribiría «excepto en los casos de …» – cuantas menos preposiciones, mejor.
Comentarios
- Si usa un disyuntivo " o ", ¿qué pasa si un twibble es atacado y coloreado? Algunas interpretaciones de disyuntiva dicen que las formas son mutuamente excluyentes, por lo que no está claro si está en contra de la twablulación. Más molesto: " y " suele ser conjuntivo (los tres deben suceder), pero a veces " y " es disyuntivo. Busqué un poco en Google, pero me molestó el mal recuerdo de la clase de interpretación legal y decidí escribir un comentario. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones definen " o " y " y " porque la gramática no siempre es obvia. Consulte law.justia.com/codes/louisiana/2011/ccrp/ccrp6