”Nopea vastaus” : Tarkoittaako se vastaamista ajoissa vai jotain ”vastauksesi oli erittäin nopeaa, voisit” ajatella asiaa enemmän?
Koska jos sanot ”kiitos nopeasta vastauksesta”, luulen sen ”on ensimmäinen, mutta jos kirjoitat” täällä ”, vastaa nopeasti” luulen, että se on jotain, jonka olet koonnut kiireessä, ehkä siksi, että aiot lähteä ulos ja tarkentaa myöhemmin.
Kommentit
- Kiitos " -pikakysymyksestäsi "! I ei voinut vaivata ', mutta ehkä sinä tai joku muu muokkaat " laitettasi yhteen kiireessä " . Mitä " nopea vastaus " tarkoittaa, sinun on oltava tietoinen siitä, että " " Kiitos nopeasta vastauksesta " " on poikkeuksellisen yleinen. Se tarkoittaa sitä, mitä ihmiset haluavat sen merkitsevän, ja on epätodennäköistä, että monet heistä aikovat " kiitos " on ironista tunnustusta siitä, että heidät ' on ajettu rennolla ja harkitsemattomalla vastauksella. Lyhyesti sanottuna – luulen, että tämä kysymys on vain katse, jonka ' äänestän sulkeakseen Ei rakentavana.
- Jonkin verran yhteydessä: Mitä eroa on” nopeampi ”ja” nopeampi ”?
vastaus
Katson ”kiitos nopeasta vastauksesta” ilman asiayhteyttä ja näyttää siltä, että sillä voisi olla minulle sarkastinen tarkoitus. Mielestäni tämä voidaan kuitenkin korjata muuttamalla ”kiitos” epävirallisuus muodollisemmaksi ”kiitos” … vaikka jos sinulla on edelleen epämukavuutta, voit käyttää sanoja ”nopea” tai ”nopea”.
Olen pahoillani, mutta luulen, että kyse on suurelta osin asiayhteydestä, johon voi vaikuttaa lähes ääretön määrä lauseen lopullista merkitystä.
Kommentit
- Niin totta! Asiayhteydestä riippuen se voi olla vakava kiitosilmaus, eli: " Kiitos vastaaminen niin nopeasti. " Tai se voidaan sitoa sarkasmilla: " Kiitos (ahem) asettamisesta niin paljon miettinyt vastausta. "
Vastaa
”Nopea vastaus” ei ole erityinen lause. Se on yksinkertaisesti ”nopea” vastaus. ”Nopea” tarkoittaa tässä:
Nopea: välitön tai nopea
Se tarkoittaa siis yksinkertaisesti nopeaa (nopeaa / välitöntä) vastausta . Arvostatpa sitten jonkun nopeaa vastausta vai ei, riippuisi väitteen asiayhteydestä. Kiitokset nopealla vastaukselle kiität yleensä jotakuta vastauksesta nopeasti. Mutta sitä voitaisiin käyttää myös sarkastisesti (kuten sanoin, kaikki riippuu asiayhteydestä).
Vastaus
Se tarkoittaa aina ensimmäinen (”ajankohtainen”); se voi tarkoittaa myös toista (”ei välttämättä hyvin harkittua”).
Jos annat vastauksen nopeasti, se voi tarkoittaa, että et ole varannut riittävästi aikaa täydellisen vastauksen muotoiluun. Mutta avainsana on ”voi”. Se riippuu asiayhteydestä ja muotoilusta sekä joskus hieman oivalluksesta lukijalta. On selvää, että jos kysyt jonkun puhelinnumeroa ja hän vastaa 20 minuutissa, se on todennäköisesti ”nopeaa” puhtaasti ”ajankohtaisen” mielessä. Mutta jos pyydät jotakuta kirjoittamaan täydellisen maailmanhistorian luomisesta nykypäivään ja hän lähettää vastauksen 20 minuutissa, hän joko kopioi sen joltakin muulta tai vain heitti ensimmäisen asian, joka tuli hänen päähänsä.