Aina kun HOMRA on taistelussa, he huutavat aina ”Ei verta! Ei luuta! Ei tuhkaa!” Onko sillä mitään merkitystä? Jotenkin voin liittää ”tuhkan” heidän palavaan voimaansa. (mutta se on vain olettamukseni, enkä tiedä toisesta)
Kommentit
- Mielestäni ajatus on, että kun polttamalla henkilö, veri tai luut (tai tuhka) voi jäädä jälkeensä. Motto ilmaisee siis ajatuksen, että HOMRAn tulisi polttaa ihmisiä niin perusteellisesti, ettei mikään näistä asioista edes jää.
Vastaa
HOMRA (吠 舞 羅, homura ). Se ei ole, oikeinkirjoitus on erilainen.
Arabiankielisen sanan ”punoitus”, joka tarkoittaa ”punoitusta”, on oltava alkuperä, se on loppujen lopuksi punainen klaani ja kirjoitusasu on identtinen. (Yritä kaiuttimen painike Google-kääntäjässä ääntämistä varten)
Myös kauden 2 jaksossa 3 Kismet on peräisin arabialaisesta alkuperästä.
Kommentit
- 炎: lla on vaihtoehtoinen lukema " homura " liian. Ja Google-käännöksen mukaan " حمرة " -kirjoituksen kirjoitus on " hamra ", ei " homra ", mutta ääntäminen on melkein erottamaton muille kuin -Arabia.
Vastaa
Sanonta ”Ei verta! Ei luita! Ei tuhkaa! ” voi tarkoittaa muutamia asioita, kuten punaisilla klaanimiehillä olevan voiman tai pelkän vahvuuden, joka heillä on, mutta mielestäni se tarkoittaa, että he lähtevät ei mitään, kun he läpäisevät tai ettei heillä ole katumusta (minulla ei ole aavistustakaan, onko jokin näistä oikein)
Kommentit
- Tervetuloa osastoon Anime ja manga , Q & Anime-sivusto. Me ' uudelleen hieman erilainen kuin muut sivustot, joita ' emme ole keskustelupalsta (ymmärräksesi voit käydä nopean -kiertueen Tämän lisäksi henkilökohtainen mielipide on hyväksyttävä jos se voidaan tukea joillakin lähteillä / viitteillä tai laajemmalla selityksellä (jos itse epäilet vastaustasi, kuinka muut lukijat voivat luottaa siihen ). Voit aina muokata viestiäsi sen parantamiseksi.
Vastaa
”Ei turvotusta Ei luita, ei tuhkaa ”on sanonta, että punaisen kuninkaan klaani huutaa ennen taistelua. Sanotaan, että he eivät jätä verta, ei luita eikä tuhkaa. Se liittyy heidän palavaan voimaansa.