Etymonline 에 dibs 에 대한 항목이 있습니다.
아이들이 무언가에 대한 주장을 표현하는 말, 1932 년 는 출처를 알 수없는 dibstone “어린 이용 게임의 너클 본 또는 잭”(1690 년대)의 수축입니다.
그러나 dibs 에 대한 Merriam-Webster s 항목은 의 약어와 동일한 정의 및 출처를 제공합니다. dibstone 은 1812 에 대한 최초의 알려진 사용을 추적합니다.
iv id dibs 의 = “dc373ddb74”>
Ngram 에 따르면 실제로 1800 년대 초에 사용되었으며 1840 년대와 1880 년대에 최고점을 기록했습니다. 1880 년대 최고점 이후에는 점차 감소합니다. 실제로 1980 년대까지 다시 상승하지 않습니다. 사실 1932 년은 단어의 가장 낮은 지점 중 하나 인 것 같습니다.
dibs ” (연결됨)
의 Ngram 이 정보를 감안할 때, Etymonline은 1932 년 이전에 실제로 사용되었던이 낮은 지점까지 그 기원을 추적하는 이유는 무엇입니까? 이러한 소스 간의 불일치에 대한 설명을 찾고 있습니다. 제가 판단 할 수있는 한, 이전의 모습을 설명하는 dibs 의 다른 의미는 없습니다.
댓글
- Etymonline에서 인용 한 것 : ” 어린이 ‘의 표현 단어 무언가에 대한 주장. ”
- Etymonline은 분명히 ‘별로 어렵게 보이지 않았습니다. 이것은 우리 소년-위스콘신 가정 및 농장 협회 1907 : 그리고 봄에 우리는 “mibs”를 가지고 놀고 있습니다. 첫 번째 촬영할 사람은 ” dibs라고 부르는 사람입니다. ” 요리 접시에 한 조각이 남았을 때이 짧은 작은 문장 소년이 ‘의 소원을 표현합니다. 각 소년은 최대한 빨리 외칩니다. ” 첫 번째 딥을 받았습니다. “.
- 하지만 검색했을 때 1900 년 이전의 dibs 인스턴스의 경우 제가 살펴본 모든 것은 당신이 언급 한 너클 본 감각이거나 일종의 달콤한 준비물이었습니다. 포도에서.
- Ngrams를 증거로 인용 할 때 잠재적 인 문제 중 하나는 해당 용어에 두 개 이상의 가능한 대상이있을 때 오 탐지가 존재한다는 것입니다. Fumblefingers ‘ 의견은 현재 사례에서 이러한 두 가지 오염원을 지적합니다. 오해의 소지가있는 추론으로 이어질 수있는 또 다른 문제는 부정확 한 메타 데이터 (특히 부정확 한 날짜)가 있다는 것입니다.이 경우 최대 정확도를 원할 경우 각 개별 소스 텍스트에 대한 추가 조사가 필요합니다. 따라서 Ngram에 크게 의존하는 추론에는 사용되는 원본 텍스트에 대한 면밀한 조사 / 검증이 필요합니다.
- 좀 더 구체적이어야합니다. FF ‘를 생각했습니다. 두 번째 댓글, “하지만 1900 년 이전의 dibs 인스턴스를 검색했을 때 제가 본 모든 것은 당신이 언급 한 너클 본 감각이거나 [ a] 포도로 만든 과자 “.
답변
World Wide Words 에 따르면 그 사용법은 1932 년 이전에 나타납니다. 그러나 19 세기 초반의 사용법은 다른 의미를 나타낼 수 있습니다.
우리가 알고있는 것은이 표현이 1932 년에 미국 연설에서 처음으로 인쇄 된 것입니다. 단어의 이전 의미에 대한 명백한 연결없이 완전히 형성된 것처럼 보이는 존재로. 물론 그럴 가능성은 거의 없습니다.
대부분의 작가는 어린 시절과 관련된 단어로 dib을 가장 적절하게 사용하는 것으로 보이는 것을 포착합니다. 이것은 수십 개의 다른 이름 (잭, 파이브 스톤, 너클 본, 허클 본, 고전 로마의 pentalithia)으로 알려진 고대의 매우 일반적인 게임을 의미하지만 dibs라는 이름은 18 세기 초반에만 기록되었습니다. 1895 년 Thomas Hardy의 Jude The Obscure에서 최근 인용 한 내용입니다.“저와 저의 가난한 남자가 결혼했을 때 우리는 왜 게임 오디 브에 지나지 않는다고 생각했습니다! ”. 그것은 더 오래된 용어 인 dibstones의 약어 인 것 같습니다.이 이름은 원산지가 불분명 한 끝까지 불분명합니다. 문제는 우리가 영국에서 게임에 대한 단어가 어떻게 우선권을 주장하는 미국식 표현으로 바뀌 었는지 전혀 모른다는 것입니다 (영국 어린이들은이 상황에서 종종 가방을 사용하며, 공립 학교 속어에서 파생 된 용어입니다).때때로 증거로 사용되는 단어의 또 다른 의미는 돈을 의미하는 속어입니다. The War in the Air의 HG Wells는 다음과 같습니다. “그는 인간의 모든 의무가 동료들보다 더 똑똑하고 손을 잡고 딥스하고 즐거운 시간을 보내는 것이라고 생각했습니다. / p>
dib에는 dab과 dap이 섞인 역사를 가지고있는 명사와 동사로서 다양한 다른 의미가 있습니다. 변형 형태로 강력하게 기능합니다. 그러나 이들 중 어느 것도 귀하가 요청하는 의미에서 단어에 대한 명확한 링크가 없습니다. 예를 들어, 오래된 북부 영어 방언에서는 여기 John Galt의 The Annals of the Parish (1821 년)에서와 같이지면의 함몰을 의미합니다. 봄은 더디고 춥고 축축했다. 물웅덩이는 꽉 찼고, 도로는 더럽고, 씨를 뿌릴 때 말랐어 야 할 땅은 찰흙처럼 찰랑 거리며 해로우에 달라 붙었습니다.”.
또 다른 제안은 단어가 나누기 또는 나누기의 변형 된 약어라는 것입니다. 이것은 기원의 문제를 깔끔하게 우회하고이시기와 그 이전시기의 많은 어린이 속어 용어의 모델에 적합합니다. 하지만 증거를 찾지 못했습니다.
답변
JE Lighter, The Random House Historical Dictionary of American Slang (1994)은 1807 년 (돈의 의미로 사용됨), 1827 년 (에서 사용됨)에 dibs 의 첫 번째 출현을 인쇄합니다. 일부 또는 공유의 의미) 및 1932 (첫 번째 주장의 의미로 사용됨) :
dib n. {prob. fr. dibstones , 아동용 잭 유형} 1.a. pl. 돈. 1807 Port Folio (6 월 6 일) 357 : 주머니에 더 많은 현금을 넣을 수 있습니다 ./Nunky가 딥을 포기하도록하십시오. 1821 런던의 실제 생활 II 57 : 조율 중 — 돈이 많습니다. [기타 인용은 생략 됨] b. 1 달러 [Citations 생략 됨.] 2.a. 공유, 부분. 1829 in J. Farmer Musa Pedestris 107 : 스웩을 공유하거나 한 디브를 가지고 있다면 … {ie} 가장 적게 공유합니다. 1859 Matsell Vocab . 25 : Dib . 부분 또는 공유. b. pl. esp. Juve [nile] 항목에 대한 첫 번째 소유권 주장. 1932 A [merican] S [peech] VII 401 : 다음과 같은 경우 해당 잡지에 딥 ” [기타 인용은 생략 됨.]
dibs 에 대한 Lighter의 토론에서 일부 인용의 전체 컨텍스트 다음과 같다. The Port Folio 의 “ The Song of George Barnwell “에서 발췌 (1807 년 6 월 6 일) :
그런 다음 잔인한 심장의 핵심을 가진 Millwood가 말했습니다 ./ “너무 잔인해서 아무것도 충격을받을 수 없었습니다 ./ 더 이상 집에 돌아올 생각이라면 / 주머니에 현금을 넣습니다 ./Nunky가 dibbs 를 넘겨주고 / 납 수건으로 그의 머리를 닦거나 / 또는 스틱 갈비뼈에 칼을 넣어서 장을 더 많이 보여줄 것입니다.
From Pierce Egan, Real Life in London; 또는 The rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq. (1821) :
“좋아, 내 아들!” Merrywell은 “ 벨로우즈 [“snuff “]를 잘 정리하고 빵 바구니 [“stomach “]를 두려워하지 마십시오.”라고 외쳤습니다. div id = “83c75a71ba”>
dibs 가 조율되었습니다 . 불 덩어리 [ “유리 잔 brandy “], daffy [“Daffy “s Elixir”, 1650 년대에 도입 된 특허 의약품] 또는 검은 끈의 폭발 [ “drink of 당밀과 섞인 진 또는 럼 “], 파란 악마를 반항하고 조화를 이루고 영혼을 조깅으로 설정합니다.”
From “ On the Prigging Lay “(1829), John Farmer, Musa Pedestris : Three Centuries of Canting Songs and Slang (1896) ) :
12 종의 종소리가 울리자 prigs [ “thieves”]가 돌아와서 삼촌의 집 [ “house”]에서 랩을했습니다. —— : / “삼촌, 아기 침대 문 열어 줘 / 스웨그 [“plunder “]를 공유하거나 dib ./ 당신의 켄의 볼트를 빠르게 당기십시오 ./ 아니면 우리는 오래 된 ——의 매그 [ “half-penny”]를 꺼내지 않을 것입니다.”
George Matsell, Vocabulum : Or, The Rogue s Lexicon (1859) [용어집 항목] :
DIB. 부분 또는 공유.
이러한 인용에서 dibbs / dibs 의 의미는 느리지 만 질서있게 진화 한 것으로 보입니다. dibstones (어린 이용 장난감)을 일부에 돈으로 사용하거나 일부 이익 또는 분배를 공유하여 (권리에 따라) 무언가를 소유하기 위해 처음 등록 된 청구에 대해 분배합니다.
댓글
- ‘ World Wide Words 항목의 일부 수정에 대한 사례가있는 것 같습니다 …
- 이 답변이있는 것 같습니다. 일반적으로 그들의 관계를 미스터리라고 생각하는 위의 체크 표시된 것보다 낫지 만, 나는 연관 순서가 게임에서 그 카운터로, 예를 들어 카드에서 돈으로 사용되는 다른 카운터로 갔다는 것을 고려할 때 OED가 옳다고 생각합니다. 초기 인용은 돈 자체 라기보다는 부분에 대한 사용법처럼 보입니다.
답변
이 주제도 Ro와 관련하여 나왔습니다. yal Army / Navy 속어 , 저는 ’ 계속해서 OP ’의 원래 질문에 대해 늦은 답변을 던집니다.
이 정보 제공 , Etymonline은 1932 년에 실제로 1 세기 이상 사용되었던이 최저점까지 기원을 추적하는 이유는 무엇입니까 ?
First , 일반적으로 Etymonline은 충분히 훌륭하게 실행되기 때문입니다. 녀석이지만 ’ 그냥 Mr Harper, 그는 많은 실수를하므로 치료하지 않아야 Wikipedia 또는 Wiktionary 기사보다 더 신뢰할 수있는 출처입니다. 물론 대부분의 항목은 괜찮지 만 ’ 대부분은 소스를 확인하거나 명시하지 않고 소스를 대조합니다. 1 온스의 소금과 함께 나열된 모든 것을 가져다가 원래 출처가 무엇인지 알아 내십시오. 일반적으로 OED 항목이 될 것입니다.
두 번째, in 이 특별한 경우 , 그가 1932 년 날짜를 제공 한 이유는 ’ 는 “ dib ” OED에서 제공 :
1932 [ Leonard W. Merryweather “ 아르고 트 고아 ’의 집 ” ] 미국 [ ican ] 음성 [ 8 월 권 ] 7 [ 번호 6 페이지] 401 [:]
Dibs , interj [ection], 첫 번째 기회 또는 장소에 대한 옵션을 제공하는 감탄사. “ ’ 끝낼 때 해당 잡지에 대해 자세히 알아보세요. ” “ 방이 있다면 ’ 팀과 함께 진행합니다. ”
물론이 기사는 ’의 이미 속어를 확립했습니다.이 경우에는 이름이없는 “ 고아를위한 큰 집의 캠퍼스 ” 여기서 Mr Merryweather “ 최근에 … “ 1,000 명 이상의 수감자가 있고, 성인은 1 명에서 10 명 정도입니다. ” 그는 어린이 가 빠르게 발음을 균질화했다고보고합니다. 어머니 (?!)이지만 배경에 관계없이 그룹에 맞는 표현과 표현 , “ 캠퍼스에서 일하는 많은 사람들이 집에서 수년간 거주하면서 남부, 중서부, 뉴 잉글랜드, 캐나다 및 영어 발음까지 유지합니다. ”
세 번째 , 저는 ’ @ user66974가 확인한 답변에 실제로 동의하지 않습니다.너클 본 또는 잭 게임 — 성공적인 플레이어가 카운터를 신속하게 확보하고 유지하는 — — — “ MINE! ” 성공적으로 플레이했습니다. 저는 ’이 감각이 여기에서 파생되는 것을 고려할 때 OED 또는 다른 사전이 무의미하다고 생각하지 않습니다.