En gang sa jeg «Det var første året da turprogrammet startet»
men etter å ha sagt det, en spørsmål har oppstått i mitt sinn.
Fordi de fortsatt tilbyr folk som programmerer i en bestemt periode hvert år.
Så jeg tror jeg burde ha brukt «har begynt», som «Det var det første året da turprogrammet har startet?»
Hvilket uttrykk er bedre for denne situasjonen?
Er verbet «begynn» passende for ordet «turprogram»?
og jeg lurer på om alle disse tekstene er forståelige, eller ikke.
Tusen takk.
Kommentarer
- Det var det første året av turprogrammet
- Henviser it i setningen din til året (dvs. 2012 var året programmet startet )? Hvis dette er meningen du trenger, trenger du ikke ' t ordet først (med mindre programmet startet igjen senere), og verbet må være begynte ikke har begynt .
Svar
«Begynte» er riktig form. De fortsetter kanskje å tilby programmet, men de fortsetter ikke med å starte det. Uten noen sammenheng høres setningen som du sa den rart ut, men ikke på grunn av verbets form. Hvis «første» refererer til de første årene som programmet har blitt tilbudt, så begynte det selvfølgelig å bli tilbudt i løpet av det året, ikke i løpet av et senere år. Så, fraværende kontekst, ser det ut til å si at det første året var det første året, en tom sannhet.
Hadde du sagt «Det var det første av årene programmet ble tilbudt,» som ville innebære at programmet ikke lenger tilbys. Hvis programmet fortsatt ble tilbudt, ville det være riktig å si «Det var de første årene som programmet ble tilbudt» fordi tilbudet (ikke begynnelsen) fortsetter inn i nåtiden.
Kommentarer
- Tusen takk. Jeg har det. Forklaringen din er klar og lett å forstå.