Som dere alle lett kan se, er jeg ikke morsmål. I løpet av årene var jeg overbevist om at det riktige uttrykket måtte være «alt er mulig» men nå er jeg ikke sikker lenger.
Kommentarer
- ngram gir " hva som helst ".
Svar
Begge er riktig avhengig av hva du vil si. De betyr ikke nøyaktig det samme.
«Alt er mulig» er veldig optimistisk. Man vil si dette hvis de håpet på at en ekstraordinær hendelse skulle skje. For eksempel: «Jeg vil gjerne lære hvordan man kan snowboard en dag «kunne reageres med» alt er mulig! «. Sånn sett er det» en veldig håpefull, optimistisk frase.
«Alt er mulig» betyr at hver eneste ting er mulig. Det er en liten forskjell mellom «hver» og «hvilken som helst»; hver betyr vanligvis ALLE TINGER, mens alle betyr en av disse tingene. Hvis det gir mening. Denne setningen kan føre til litt debatt fordi teknisk sett er alt IKKE mulig. Det er ikke mulig for et menneske å fly uten noen form for hjelp (som et eksempel). Selv om denne setningen har en veldig lik betydning som «alt er mulig», kan det meget vel føre til at folk gir deg rettsoppgaver om hva som er ikke mulig .
Jeg vil si at « alt er mulig» er langt mer vanlig enn «alt er mulig». Det høres også mer dagligdags ut til daglig bruk. Jeg ville ikke blunke et øye hvis noen sa «alt er mulig», men hvis de sa «alt er mulig» som kan røre opp litt debatt.
Kommentarer
- Med hensyn til snowboard er svaret " alt mulig " høres umiddelbart sarkastisk ut for meg (som ikke-morsmål). Er jeg altfor pessimistisk?
Svar
Det kommer litt an på kontekst.
Det er mer vanlig i USA å høre (eller si) «Alt er mulig». Det betyr egentlig ikke at alt er mulig, selvfølgelig; det blir vanligvis bare sagt som en oppmuntring eller et uttrykk for overraskelse:
- Du kan bli ansatt i morgen; alt er mulig. (oppmuntring)
- Vel, hvis han ble ansatt for den jobben, så er alt mulig mulig! (overraskelse)
«Alt er mulig» høres ofte i spørsmål om tro, mirakler osv.
Alt er mulig for en som tror. MK 9:23
Svar
Legg hodet ned, jobb hardt og alt er mulig .
Legg hodet ned, jobb hardt og alt er mulig .
Alt – det er ingen grenser for hva som er mulig.
Alt – alle kjente alternativer er mulige.
Svar
Alt = ethvert medlem av settet Alle ting
Alt = settet med alle ting
Det idiomatiske ordtaket er «alt er mulig». Det betyr at vi ikke med noen grad av sikkerhet kan forutsi hva som vil skje.
Det tar en spesiell kontekst for «Alt er mulig». Det høres mer filosofisk ut, eller som @anongoodnurse sier, teologisk. Det er ikke det typiske hverdagsspråket.
Svar
Alt er mulig i verden. Hvis noen sier at jeg vil gjøre noe, bør personen ha viljestyrke og besluttsomhet. Uten viljestyrke og besluttsomhet er ingenting mulig, og også den tingen gir mening.
Kommentarer
- Velkommen til engelskspråklige elever! Jeg ' er ikke helt sikker på hvordan dette skal svare på spørsmålet.