Mondjam

“Mi együtt éltünk és nőttünk fel “

vagy

” Éltünk és együtt nőttünk fel “

vagy

” Éltünk és együtt nőttünk fel “

?

Válasz

Azt hiszem, hogy együtt nőttem fel en már elég, mert valakivel együtt nőni együtt él. Tehát az első és a második mondatod, bár nyelvtanilag helyesek, kissé kínosak. A harmadik példa szerintem téves. A teljes mondatot így fogalmaznám át:

Gyerekkorunk óta ismerem. Együtt nőttünk fel.

Válasz

Nyelvtanilag az első mondatod: “Együtt éltünk és nőttünk fel” mert az “élt” és a “felnőtt” egyaránt a saját igéinek múltbeli tagjai. Csak egy “van” mindkét igét a jelen tökéletesbe helyezi.

Tudnia kell, hogy ebben az igeidőben a Az “élet” és a “felnövés” még mindig zajlik (azaz az írás idején még mindig gyermekek vagy serdülők).

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük