“Risposta rapida” : significa rispondere in modo tempestivo o qualcosa del tipo “la tua risposta è stata super veloce, avresti potuto” pensarci di più “?
Perché se dici” grazie per la risposta rapida “lo penso “è il primo ma se scrivi” qui “una rapida risposta” Penso che sia qualcosa che “hai messo insieme in fretta, forse perché stai per uscire e elaborerai più tardi.
Commenti
- Grazie per la tua " domanda rapida "! I ha vinto ' t fastidio, ma forse tu o qualcun altro modificherete il tuo " messo a tacere in fretta " . Per quanto riguarda il significato di " risposta rapida ", devi essere consapevole che " " Grazie per la rapida risposta " " è eccezionalmente comune. Significa ciò che le persone vogliono che significhi e ' è improbabile che molti di loro intendano " grazie " ci deve essere un ironico riconoscimento che ' sono stati fregati da una risposta casuale e sconsiderata. In breve, penso che questa domanda sia solo un problema, che ' ho votato per chiudere come Non costruttivo.
- Qualcosa di correlato: Qual è la differenza tra” più veloce “e” più veloce “?
Risposta
Guardo “grazie per la rapida risposta” senza contesto e sembra che possa avere intenti sarcastici nei miei confronti. Tuttavia, penso che questo potrebbe essere corretto semplicemente cambiando linformalità del “grazie” per un “grazie” più formale … anche se se sei ancora a disagio potresti usare le parole “veloce” o “pronto”.
Mi dispiace, ma penso che questa sia in gran parte una questione di contesto che potrebbe avere una quantità quasi infinita di influenza sul significato finale della frase.
Commenti
- Così vero! A seconda del contesto, potrebbe essere unespressione sincera di ringraziamento, ad esempio: " Grazie per rispondendo così rapidamente. " Oppure, potrebbe essere intriso di sarcasmo: " Grazie per (ahem) così tanto pensiero in quella risposta. "
Risposta
“Risposta rapida” non è una frase speciale. È semplicemente una risposta “rapida”. “Rapida” qui significa:
Rapido: immediato o immediato
Quindi, significa semplicemente una risposta rapida (pronta / immediata) . Che tu apprezzi la risposta rapida di qualcuno o no, dipenderà dal contesto dellargomento. In “grazie per la risposta rapida”, di solito ringrazi qualcuno per aver risposto rapidamente. Ma potrebbe anche essere usato in modo sarcastico (come ho detto, tutto dipende dal contesto).
Risposta
Significa sempre primo (“tempestivo”); può anche significare il secondo (“non necessariamente ben congegnato”).
Se rispondi rapidamente, ciò potrebbe significare che non hai dedicato tempo sufficiente per formulare una risposta completa. Ma la parola chiave qui è “può”. Dipende dal contesto e dal fraseggio e, a volte, da un po di intuizione da parte del lettore. Ovviamente, se chiedi a qualcuno il suo numero di telefono e lui risponde in venti minuti, è probabile che sia “veloce” nel senso di “tempestivo”. Ma se chiedi a qualcuno di scrivere una storia completa del mondo dalla creazione ad oggi, e lui invia una risposta in venti minuti, o lha copiata da qualcun altro o ha semplicemente messo insieme la prima cosa che gli è venuta in mente.