このキッカーという単語の使用はどのようにして英語になりましたか。また、その使用は特定の地域に限定されていますか?
例:
ジョンは壁を登りたいと思っていますが、キッカーはそれです高さは30フィートです。
こちらがキッカーです。私のセーターは数百ドルと数時間かかりますが、適合しません。袖は6インチ短すぎます…これがキッカーから kicker :気にしない。
回答
キッカーは、「ここにキッカー」のように、ポーカーから来ている可能性があります。キッカーは、同じランクの手札の結びつきを断ち切るために使用されるカードです。そのカードの名前の由来(および他の キックイディオム)を決定するのはより困難です。
Ngrams は疑わしいものの、イディオムが比較的最近のものであることを示唆しているようです:
ポーカーにはスラングの豊富な歴史があり、他のいくつかの目的のカードには特定の名前があります川、ターンなど。他のポーカー関連のイディオムには、アンティを上げる、カードを正しくプレイする、賭け金を上げる、ワイルドカード、その他。
コメント
- 「何かを蹴り出す」ことにも関連している可能性があります。
- 通貨を獲得することもできます。 "との関連付けからお尻/裏側を蹴り上げます" 、ただし'それを起源として提案します。
- Ngramsチャートはポーカーの起源と一致しています。テキサスホールデム'が目立つようになり(そしてそれとともに、キッカー)、言葉の台頭と平行しているようです。
回答
言うのは難しいですが、米国で始まり、第二次世界大戦にまでさかのぼる比較的最近のフレーズのようです。
引用
- フィールド砲兵ジャーナル:第32巻、フィールド砲兵協会(米国)、 1942 :
イタリア人はすぐに立ち上がった-すべて50人-頭のキャプテン。簡単に捕まえることができなかった、それ? キッカーは数分後、別のイタリア兵がズボンを持って列に並んでいるのを見ました。彼は認められ、説明しなければなりませんでした。これは彼の説明でした:「あなたが捕らえた船長の秩序である、…
- ビルボードマガジン、10月14日 1944 :
しかし、ストーリーの本当のキッカーは、AtlanticRefiningがAyerを通じて別のチームのゲームをWTAMで放送する契約を結んでいることがわかったときに登場しました。クリーブランドで。その結果、それが削減するためにできる限りのことをすることは明らかです…
- ヤンクからの最高:毎週の軍隊、戦時図書審議会、 1945 :
夕方には、黒い「ベルベットの鞘、浅いデコルテでジェットで輪郭が描かれている」。 キッカーが、その「デコレット」ジャイブにある場所です。つまり、ずっと切り取られているということです。
- ニューヨークタイムズの映画レビュー:第4巻、 1949 :
ロバートウォーカーは、ランカスター氏とほぼ同じ権限でワストレルを演じていますプロテクター。 ストーリーの中で唯一の本当のキッカーは、しかし、ランカスター氏がどれだけ長く我慢するかについてのあなた自身の推測から来ています。 。
(後のいくつか: 1952 、 1953 、 1954 、 1955 、 1958 。)
注:これらのほとんどはスニペットであるため、Googleブックスの日付を簡単に確認することはできません。1944年の1つが完全に表示され、確認されています。
定義
これは米軍のスラングまたはジャーナリズムの用語によるものでしょうか?
プロバート百科事典によると:
キッカーは契約の条項など、隠された不利な要素を表すアメリカとカナダのスラング。
キッカーはクリンチャーを表すアメリカのスラングです。
キッカーは何かエキサイティングなものを表すアメリカのスラングです。
キッカーはローンを表すアメリカのスラングです。
キッカーは、タイを決定するために使用される片手でのカードのポーカースラングであり、片手で最も高い非得点のハードです。
「物語の中の本当のキッカー」や Journalism.co.uk の用語集には次のようなものがたくさんあります。
キッカー-の最初の文または最初の数語ストーリーのリード。ストーリーの本文よりも大きいフォントサイズで設定されます。
回答
デンマーク語の「kigger」は「lookat」を意味します。 e関連性。おそらく。ここでの「見る」とは、「考える」または「気づく」という意味だと思います。
ここに「」の発音があります。 Forvoの「kigger」。私には「kicker」と同じように聞こえます。しかし、それは私の側の確証バイアスかもしれません。
これは、ネクタイを壊すときに「見る」または「考慮する」必要があるカードを参照するポーカーでの使用法を説明します。
少なくともアメリカ英語で、「見て、…」、「よく見て、…」、「でも見て、…」と言ったときと同じような使い方があったのではないかと思います。要約する前に、短くまたは簡単に説明し続ける前に強調します。
たとえば、「よく見て、私は本当に気にしない」。ここでは、これで問題が解決することを示唆する意図があるようです。手元にあり、おそらく「キッカー」または最も関連性の高いポイントとして機能します。
これをさらに調査し、私を裏付ける証拠を探すか、そうでない場合もあります。
回答
キックによって座席からジャンプするという事実と関係があると思います。したがって、キッカーは次のようなものになります。 、その予想外の価値や驚きの価値を考えると、同じ効果があります。
この用語はポーカーに由来するとは思いませんが、ポーカーがより一般的な意味からこの用語を借りたことを教えてください。
コメント
- 1903年から: '人生のカードをくすぐるようなものがあれば、それは'キッカーです。それはおそらく" Texas Hold ' em poker "が確立された用語になる前でしたが、それはカードゲームとの初期の関連を示しています。
- 多分私は'間違っていますが、人生のカードその文では、実際のトランプゲームではなく、人生とそのすべての要素に関連する比喩であり、ポーカーのタイブレーカーとしてのキッカーは他の言葉である可能性がありますそして、カードオブライフに関連したその使用は単なる偶然です。あるいは、言葉遊びがとても賢くて、私はそれを見逃しただけかもしれません:)
- '言うのは仕事です。個人的には、ポーカーの"キッカー"は、"潜んでいる驚きをほのめかしていると思います"手に対して表面的に価値がなかったカード。その'は、単語の支配的なC19の意味と一致しています。ここで、"キッカー"はほとんどの場合、時々蹴られる馬でした(表面的な検査からは明らかではないかもしれません)。私が言えるのは、"混合メタファー"が一般的であると考える傾向がありますが、'は、目立ち、注目される傾向があるためです。その人はすでに"歯茎が上がっていました"; 1つのステートメントに 3つのメタファーが含まれている可能性は少し低いようです。
- 'の価値(まあ、それほど多くはありません) 、 1903 の引用のスピーカーはテキサス市民です。そのカウボーイの本の別の短編小説には、たくさんの[スタッド-]ポーカーが含まれています。