<åt sidan class = "s-notice s-notice__info js-post-notice mb16" role = "status">

Kommentarer

  • OED ger fide v. Sällsynt. [f. L. fīd-ĕre att förtroende.] Trans. Att förtroende eller anförtro till . Med citeringen 1863 " ‥ begär att hennes spädbarns dotter kan fidas till vårdens vård. " Men jag tror att etymologin är allmän referens, och att verbformen är för lokaliserad.
  • Fide (v.) och Fidelitous (adj.) säger min lärare också.

Svar

Baserat på ( Merriam-Webster Online: s definition ), den kommer från latin (i form av franska och mellersta engelska): fides betyder tron och fidere som betyder att lita på.

Fidelitous är adjektivet, även om det inte används så vanligt. Det finns inte en verbform som jag har sett eller kan hitta, och verbformen skulle inte betyda ”att lita på” utan ”att vara trogen.”

Svar

En engelsk verbfras längs samma rader är för att behålla tron . Det finns inte många definitioner online; Wiktionary säger

(transitive) för att fortsätta till ha förtroende för någon eller något, och att stödja dem eller det

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *