„Nacht, Leute; ich gehe zu kip . „

Substantiv
1 britisch ein Schlaf oder ein Nickerchen:
            Ich habe möglicherweise einen kleinen Kip
[ Massennomen ]:
            er hat versucht, einen Kip zu bekommen

verb (kips, kipping, kipped)
[kein Objekt] britisch
        sleep:
                  er kann auf ihrem Sofa kippen

Oxford Dictionaries lautet wie folgt:

Mitte 18 Jahrhundert (im Sinne von „Bordell“): möglicherweise im Zusammenhang mit der dänischen Kippe „Hütte, Taverne“

Weitere etymologische Informationen?

Antwort

Es gibt weitere Details zu World Wide Words .

Die irische Verwendung als Bordell wird erstmals in Oliver Goldsmiths The Vicar of Wakefield aufgezeichnet:

. .. um zu helfen, einen Kip zu zerreißen , als wir Lust auf einen Scherz hatten.

Die Phrase einen Kip zerfetzen bedeutet „ein Bordell zerstören“.

Das Wort wurde dann für Herbergen verwendet und bezog sich schließlich auf den Akt des Schlafens selbst.

In Partridges Dictionary of Common Slang wird auch die dänische kippe und ein möglicher Link zu Romany kipsi „einem Korb erwähnt „und kitchema “ ein Gasthaus „und ein möglicher nautischer Ursprung von kip , was“ Hängematte „bedeutet. Leider kann ich den vollständigen Eintrag hier nicht reproduzieren.

Kommentare

  • Ich kann nicht für Romani sprechen, aber kippe (als Substantiv) ist auf Dänisch mehr als selten. Es ist ein marginal verbreitetes Verb, das „Tilt“ oder „Lop“ (oder „Dip“ wie beim „Dipping the Flag“) bedeutet, aber laut Wörterbuch sind das Substantiv und das Verb nicht miteinander verbunden. Das Substantiv ist angeblich dasselbe wie kipe „Korb zum Tragen von Getreide“. Angeblich wurde die Verlagerung von „Korb“ zu „Hütte“ durch die mittelniederdeutsche „kiffe“ -Hütte unterstützt, von wo aus sie in Verbindungen verwendet wurde, um sich speziell auf einen echten Tauchgang oder ein Bordell zu beziehen wenn Englisch vermutlich ausgeliehen (?). Insgesamt eine ziemlich wackelige Etymologie, würde ich sagen.
  • @JanusBahsJacquet Ich bin dabei, eine Frage zu schreiben, in der nach den Ursprüngen von kip gefragt wird. Ich glaube, es könnte ein chinesisches Lehnwort sein. Darf ich Ihren Kommentar zu meiner Frage kopieren und einfügen? Das wird meinen Fall überzeugender machen 🙂
  • @ Mari-Lou Mach weiter!

Antwort

Ich kann Ihnen in Schottland sagen, dass das Wort Kip auch Bett bedeutet. Die abfällige Formulierung „Immer noch in seinem Kip“ bedeutet immer noch im Bett (nicht noch schlafend), wenn die Person bereits aufgestanden sein sollte.

Antwort

Wikipedia schlägt vor, dass kip von kipper einem geräucherten Heringsfisch abgeleitet ist.

Der englische Philologe und Ethnograph Walter William Skeat leitet das Wort vom altenglischen kippian ab, um zu laichen. Der Ursprung des Wortes weist verschiedene Parallelen auf, wie das isländische kippa , was „ziehen, schnappen“ bedeutet, und das deutsche Wort kippen , was „kippen, neigen“ bedeutet. In ähnlicher Weise bezeichnet das englische kipe einen Korb, in dem Fische gefangen werden. Eine andere Theorie führt das Wort kipper auf den kip oder kleiner Schnabel, den männliche Lachse während der Brutzeit entwickeln .

Lachs Kype

Der Lachs verbringt etwa ein bis fünf Jahre ( je nach Art) im offenen Ozean, wo sie allmählich geschlechtsreif werden. Die erwachsenen Lachse kehren dann hauptsächlich zu ihren Geburtsströmen zurück, um zu laichen. Atlantischer Lachs verbringt zwischen einem und vier Jahren auf See. (Wenn ein Fisch nach nur einem Jahr Seefütterung zurückkehrt, wird er in Kanada, Großbritannien und Irland als Grilse bezeichnet.) Vor dem Laichen werden Lachse je nach Art durchlaufen Veränderungen. Sie können einen Buckel wachsen lassen, Eckzähne entwickeln, einen Kype entwickeln (eine ausgeprägte Krümmung der Kiefer beim männlichen Lachs) Alles ändert sich vom silbernen Blau eines frisch geführten Fisches aus dem Meer zu einer dunkleren Farbe.

Kommentare

  • auf Niederländisch ist ein kip ein Huhn (dies fügt der eigentlichen Frage nichts hinzu, ich fand es nur lustig)
  • @kip Also sollte ich anrufen Sie ein Küken oder ein Hahn ? 🙂
  • Ich mag das Wort kip bin viele Dinge auf einmal. Aber wenn Wenn ich die Wahl zwischen den beiden habe, wähle ich ' 9 mal nach 10 Hahn. 🙂 ☺

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.