Ez a kettő ugyanaz, ha a “tovább tartsuk” vagy “még egy kicsit túléljük” kifejezésre használjuk? Emellett gyakran hallom az embereket, hogy “lógj ott”, de ritkán hallom, hogy “lógj ott”.
Válasz
A “lógni” azt jelenti, hogy kitart. Gyakran felszólítás, mint a “Lógj ott, rendben vagy” -ban, de leíró is lehet is: “Muhammed Ali nyert, de Norton ott lógott.”
“Lóg a “lehet buzdítás is, amelyet el kell viselnie, de ez azt is jelentheti, hogy” kérem, várjon “: ” Várjon egy pillanatra, amíg ellenőrzem “. Ha ezt erőteljesen mondják, akkor ez egy parancs a lelassításra vagy a leállításra. “Most tartson ott! Nem ezt kell tennie! “
Válasz
Az első példában az ige csak “felakaszt”. In egy elöljárószó, és azért használják, mert van értelme a játékban vagy játékban . Tehát a tarts ki ott azt jelenti: “maradj bent a helyzet, még ne add fel “. Úgy képzelem, hogy ez azért jött létre, mert annak, aki elveszíti akaratát, hogy bent maradjon bent, nagyon hasonló érzés, mint egy kötél végén lógni, amikor a kötél elkezd csúszni, amikor a tapadása meglazul.
Az emberek valóban azt mondják: “Várj ott” vagy “Várj egy percet”, de itt az ige a “lefagy” kifejezés. A “várj ott” kifejezés azt jelenti, hogy “hagyd abba, amit mondasz”, amíg tisztázást nem tudok kapni tőled, mert nem hiszem el, amit most mondtál. Ez azt is jelentheti, hogy “Hagyd abba, amit csinálsz”, mert csak egy teljesen más gondolatom volt arról, hogyan kellene ehhez hozzáállnunk, ezért ne menjünk tovább, amíg nem volt alkalmam elmondani, mi voltam csak gondolkodni. “
A” lógni “telefonon is használható, és azt mondod a másik végén lévő személynek, hogy várjon a vonalon, míg te arrébb lépsz, hogy csinálj valamit.