Jeg tror alltid når du bruker hør , bør av følge det som hørt om noe . Men jeg så
Jeg har ikke «t hørt noe fra ham.
Er det riktig, eller skal det være
Jeg har ikke «t hørt om noe fra ham.
Kommentarer
- Jeg ' er redd jeg bare hørte kyr.
Svar
Jeg er ikke sikker på at det ikke er noen sammenhenger der «hør X» og «hør av X» er helt utskiftbare uten betydningendring , men ofte (vanligvis?) er de ikke det. «Hør av X» fokuserer på elementet av oppdagelse, og «hør X» fokuserer på elementet av bekreftelse eller bekreftelse. Jeg håper disse eksemplene vil bidra til å avklare.
» Hørte du om Johns nye film? » (= er du klar over)
ikke
* «Gjorde du høre Johns nye film? (feil)
Tenk også på
«Hørte du om CD-en?» (= har du blitt gjort oppmerksom på CDen)
vs.
«Hørte du CD-en?» (= Opplevde du å ha hørt CD-en spilt)
Kommentarer
- Hørte du John ' s nye film isn ' t nødvendigvis feil. Du kan spørre om de hørte filmen (dvs. hørte lydene filmen produserte). Det ' d var et merkelig spørsmål, men ikke feil.
Svar
«Hør av» betyr vanligvis «bli oppmerksom på noe som gjelder»:
“Jeg har ikke hørt av ham ”= Navnet hans har aldri kommet til meg.
» Hør fra «betyr vanligvis» motta litt kommunikasjon fra ”
“ Jeg har ikke hørt fra ham ”= Han har ikke skrevet / ringt / twitret meg.
Følgelig
“Jeg har ikke hørt noe fra ham ”= Han har ikke skrevet / ringt / tweetet noe til meg.
Og
“Jeg har ikke hørt av noe fra ham ”= Ingen kommunikasjon fra ham har kommet til meg.