Mindig úgy gondolom, hogy amikor a hall t használod, a of -nak követnie kell, mint a hallott bármiről . De láttam
“T bármit hallottam tőle.
Helyes-e vagy sem,
“T bármiről hallottam tőle.
Megjegyzések
- Én ' attól tartok, hogy csak teheneket hallottam.
Válasz
Nem vagyok biztos abban, hogy nincsenek olyan kontextusok, amelyekben az “X hallása” és az “X hallása” teljesen felcserélhetők a jelentés megváltozása nélkül , de gyakran (általában?) nem azok. A “Hear of X” a felfedezés elemére összpontosít, a “hear X” pedig a megállapítás vagy a megerősítés elemére összpontosít. Remélem, hogy ezek a példák segítenek tisztázni.
” Hallottál John új filmjéről? ” (= tudsz róla)
nem
* ” hallja John új filmjét? (helytelen)
Hasonlóképpen fontolja meg
“Hallottál a CD-ről?” (= értesítették-e a CD-ről)
vs.
“Hallottad a CD-t?” (= Volt-e tapasztalata a lejátszott CD meghallgatásáról)
Megjegyzések
- Hallottad John ' új filmjét nem ' nem feltétlenül hibás. Kérdezhetné, hallották-e a filmet (hallottam, milyen hangokat produkált a film). ' fura kérdés, de nem helytelen.
Válasz
A „hallani” általában azt jelenti, hogy “tudomást szerez valamiről”:
„Nem hallottam div id = “539e0055c0″>
him ”= A neve soha nem került a figyelmembe.
A” hallás “általában azt jelenti, hogy” fogad ” némi kommunikáció a következőtől: ”
” Nem hallottam him ”= Nem írt / telefonált / nem tweetelt.
Ennek megfelelően
„Nem hallottam” bármi tőle “= Nem írt / telefonált / nem tweetelt nekem semmit.
És
„Nem hallottam “539e0055c0″>
bármi tőle “= Tőle nem érkezett kommunikáció.